Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ESTACADA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 11
- Distribución por dicionarios: Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (7), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ESTACADA sf.

Espacio cercado por estacas. Liza.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ESTACADA s. f.

Estacada, conjunto de estacas en fila clavadas en la tierra para reparo, defensa o atajo de un paso.

________

Fila de espectros que forman la COMPAÑA, según nuestras gentes sencillas.

________

Filas de estacas muy juntas, que se clavan en los ríos para pescar salmones y otros peces.

________

Conjunto que forman en nuestros puertos pesqueros los VARALES tendidos horizontalmente sobre estacones y postes de piedra, donde se secan, se repasan y se arreglan las redes después de encascadas.

________

Arte de pesca que se emplea en el río Miño y en algunos otros de Galicia. Consiste este arte en un cerco de red que se establece donde las aguas sufren el flujo y reflujo de las mareas, y se forma sujetando la red a unas estacas clavadas de antemano en un banco de arena. Cuando éste se halla al descubierto por la bajamar, se clavan las estacas, y todo a su alrededor se coloca la red que forma un cerco de unos tres metros de altura. Al bajar el agua, los pescadores cogen los peces que quedaron dentro del cerco, y hecho esto vuelven a subir la red para la próxima marea. Se utiliza también la ESTACADA cruzando el río de una banda a otra, o cercando un trozo de terreno en la costa con varas y ramaje, y en este último caso se fija en su extremo una nasa a la cual va a parar la pesca, que suelen ser mújiles, salmones, sollas, reos, sábalos y otras clases de peces. La Enciclopedia Espasa dice que este sistema se practica sólo desde el 16 de sptiembre hasta el 15 de diciembre de cada año, pero su empleo fué suprimido en agosto de 1922, de común acuerdo entre Portugal y España, por considerarse dañoso su empleo.

________

Deixar a un na estacada, abandonarlo, dejándolo en un peligro o trance apurado, o en un mal negocio.

________

Quedarse na estacada, quedarse detenido en una empresa; quedarse perplejo en un asunto; salir mal de un negocio y sin esperanzas de remedio.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Estacada s. f.

Estacada, empalizada. V. Sebe.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
estacada f.

(Lax. Com.) estacada.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
estacada

Antiguo sistema de pesca. Baixo Miño, Po. Era parecido a la comboa.(FrampasIII)