Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión ESTROBO entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 33
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Payzal (1800c) (1), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (2), Porto (1900c) (2), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (2), Carré (1979) (4), CGarcía (1985) (8)
| Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973) | ||
|---|---|---|
Es un círculo de madera o hecho de una costrán, o de cuerda, que sirve de golilla al remo, para remar, y vendrá de estribo; y se apropria en la agricultura a varias cosas. Del latín struppus. | ||
| Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG) | ||
escalamo | ||
| Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario | ||
Coyunda, atadura de cuero ó de varas retorcidas con que se ata ó asegura, por medio de un pasador, (v. chavella) el pertigo ó lanza del carro con el yugo. | ||
| Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
| ne | Espeque, puntal. | |
| Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, | ||
Estribo, puntal, espeque para sostener la tapa de una arca cuando se abre. | ||
| Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Estribo, puntal, espeque, para sostener la tapa de una arca cuando se abre. | ||
| ____ | ____ | rodete de cuerda que se mete por el tolete en los botes ó lanchas y por el que pasa el remo. |
| Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
| m. | Palanca o puntal que tienen las arcas para sostener la tapa cuando están abiertas. | |
| ____ | ____ | Rodete de cuerda en que se mete el remo. |
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
| s. m. | Cabo que prende el remo al tolete. Puntal o espeque que sostiene la tapa de una arca cuando se abre. | |
| Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Lazo de cuerda o de varas retorcidas para fijar el remo en el tolete. | ||
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. m. | Cabo que prende el remo al tolete. Puntal o espeque que sostiene la tapa de una arca cuando se abre. | |
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
| s. m. | Cabo que prende el remo al tolete. Puntal que sostiene la tapa de un arca cuando se abre. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. m. | Cabo que prende el remo al tolete. | |
| ____ | ____ | Puntal o espeque que sostiene la tapa de una arca cuando se abre. |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Estrobo, trozo de cabo unido por los extremos, que prende el remo al tolete, sirviéndole de punto de apoyo y facilitando la acción de bogar. | |
| ____ | ____ | Conjunto de cuerdas de la XÁBEGA, con las que se tira de la red hacia tierra así que termina el lance. |
| ____ | ____ | Lazo formado por una rama verde retorcida con que se sujeta el yugo de los bueyes al extremo de la lanza del carro. |
| ____ | ____ | Lazo también de CORRE, que une el yugo de los bueyes al arado. |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Cabo que prende el remo al tolete . | |
| ____ | ____ | Puntal o espeque que sostiene la tapa de un arca cuando se abre. |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. m. | Cabo que prende el remo al tolete. | |
| ____ | ____ | Puntal o espeque que sostiene la tapa de una arca cuando se abre. |
| s. m. | Pontón que soporta la punta de las tijeras de la armazón del tejado y asienta sobre la viga. | |
| ____ | ____ | Coyunda en Romeán y otras aldeas de la provincia de Lugo. V. Loro. |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| m. | 1. | |
| ____ | ____ | 2. |
| ____ | ____ | 3. |
| ____ | ____ | 4. |
| ____ | ____ | 5. |
| ____ | ____ | 6. |
| ____ | ____ | 7. |
| ____ | ____ | 8. var. de estrogo. |