Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ESTROMBAR entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 22
- Distribución por dicionarios: Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (5), Carré (1979) (4), CGarcía (1985) (1)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ESTROMBAR

Escarchar.

ESTROMBAR

Desprenderse algo interiormente, con ruido sordo. V. ESTROMBAR.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ESTROMBAR

Reventar. V. ESTALAR

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
estrombar v. n.

Escarchar.

________

Desprenderse algo interiormente con ruido o estruendo sordo.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ESTROMBAR sf.

Escarchar. Reventar; estremecerse el interior de una cosa.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
estrombar v. n.

Desencolarse, separarse dos piezas que estaban unidas. Desunirse.

________

Abrirse el pan al sacarlo del horno por estar mal elaborada la masa.

________

Reventar una cosa interiormente con ruído sordo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ESTROMBAR v. n.

Reventar una cosa produciendo ruido sordo; ESTRONDAR.

________

Escarchar, congelarse el rocío de la noche.

____v. a.

Desmoronar, deshacer, echar abajo alguna cosa.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
estrombar v.

Reventar una cosa produciendo ruido sordo; estrondar .

________

Escarchar.

________

Desmoronar, deshacer, echar abajo alguna cosa.

________

Desencolarse. Desunirse.

________

Abrirse el pan mal hecho al sacarlo del horno.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Estrombar v. a. y r.

Derribar, desmoronar.

____ v. n.

Desencolarse, separarse dos piezas que estaban unidas. Desunirse.

________

Abrirse el pan al sacarlo del horno por estar mal elaborada la masa.

________

Reventar una cosa interiormente con ruído sordo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
estrombar v.

(Por.) dividirse la miga del pan en partes.