Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Enganar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 33
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (4), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (4), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (8), Franco (1972) (1), Carré (1979) (4)

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Enganar

Engañar. Barcelos.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
enganar

Engañar.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ENGANAR

Engañar.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ENGANAR

Engañar, inducir á creer lo que no es

________

Burlar

________

Obrar de mala fé

________

Formar juicio equivocado sobre...

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
enganar v.

Engañar.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ENGANAR v.

Engañar.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
enganarv. a. y r.

Engañar. Hacer que otro crea lo que no es.

________

Emplear malicia o fraude en los tratos y contratos.

________

Producir ilusión.

________

Equivocarse.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
enganar

Emplear malicia o fraude en los tratos y contratos.

________

Producir ilusión. Equivocarse.

____v. a. y r.

Engañar. Hacer que otro crea lo que no es.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
enganarv. a. y r.

Engañar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
enganar v. a. y r.

Engañar. Hacer que otro crea lo que no es.

________

Emplear malicia o fraude en los tratos y contratos.

________

Producir ilusión. Equivocarse.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ENGANAR v. a.

Engañar, dar a la mentira apariencia de verdad.

________

Emplear fraude en los tratos y contratos.

________

Decir algo contrario a la verdad.

________

Entretener, distraer: Enganar a fame, o sono, etc.

________

Así enganan ós parvos, dícese cuando engañan a uno mediante alguna promesa como cebo.

________

Enganar coa verdade, úsase cuando se dice a uno la pura verdad como en burlas, de manera que él no la crea y así queda engañado.

________

Enganar o tempo, pasarlo con algún ejercicio que divierta y entretenga, sin que la imaginación esté en cuidado.

________

FRAS. Engana a quen te engane; e dispois, pase o que pase. Engánenme no precio, e non me enganen no que merco.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
enganar v.

Engañar.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Enganar v. a. y r.

Engañar. Hacer que otro crea lo que no es.

________

Emplear malicia o fraude en los tratos y contratos.

________

Producir ilusión.

________

Equivocarse.