Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión FITO entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 45
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (3), Valladares (1884) (2), Porto (1900c) (4), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (10), AO (1967) (1), Franco (1972) (7), AO (1977) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1)
| Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario | ||
|---|---|---|
Hito, punto á donde se dirije la vista. Mirar " fito â fito ", mirar sin pestañear. En portugues lo m°. | ||
| Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
| vo | Hito, mojon. Port. id. | |
| Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, | ||
Hito, punto, blanco á donde se dirige la vista, mojon. | ||
| Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Fijo. | ||
| Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Hito*, punto blanco á donde se dirige la vista. [*No orixinal hilo, por erro] | ||
| ____ | ____ | Mojon, lindero. |
| ____ | ____ | |
| Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Hito, punto, ó blanco, á donde se dirige la vista | ||
| ____ | ____ | |
| Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
| adj. | ||
| ____ | ____ | |
| ____ | m. | Hito, por blanco a donde se mira o dirige la puntería. |
| ____ | ____ | Mojón, hito. |
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
| sm. | Blanco, hito. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
| adj. | Ahincado. Fijo. | |
| ____ | s. m. | Blanco. Punto a donde se mira al disparar un arma. |
| Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Seguro, apretado. | ||
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. m. | Blanco. Punto a donde se mira al disparar un arma. | |
| ____ | adj. | Ahincado. Fijo. |
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
| adj. | Ahincado. Fijo. | |
| ____ | s. m. | Blanco. Punto de mira para tirar al blanco. |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| adj. | Ahincado. Fijo. | |
| ____ | s. m. | Blanco. Punto a donde se mira al disparar un arma. |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| adj. | Hincado, fijo, clavado en el suelo. | |
| ____ | ____ | Fijo, firme, que no se mueve. |
| ____ | s. m. | Hito, blanco o punto a donde se dirige la vista o la puntería. |
| ____ | ____ | Mojón o poste de piedra, por lo común labrada, que marca la dirección de los caminos o señala los límites y distancias de un territorio. |
| ____ | ____ | Cualquier guardarrueda puesto en un camino. |
| ____ | ____ | Mojón de piedra que separa una finca rústica de otra y que también se llama MARCO. |
| ____ | ____ | Juego en que se fija en la tierra un hierro a modo de clavo, al que se tira con herrones o tejos, ganando el que da en el clavo o FITO. |
| ____ | ____ | A fito, fijamente o con permanencia en un lugar. |
| ____ | ____ | Dar no fito, comprender o acertar el punto de la dificultad. |
| loc. adv. | ||
| Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia | ||
Hito, 1ª acep.: pono ben fito (un pau junto a outro); traer a vaca ben fita (dejándole poca largura al ramal de que se lleva, para que vaya junto a uno); 6 acep., derechamente: dalle fito alí. Paíme. | ||
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| adj. | Hincado, fijo. | |
| ____ | s. m. | Hito. |
| ____ | adj. y s. m. | Pono ben fito (un palo junto a otro); traer a vaca ben fita (dejándole poca largura al ramal de que se lleva para que vaya junto a uno); derechamente dalle fito alí. |
| ____ | ____ | Juego en que se fija en la tierra un hierro a modo de clavo, al que se tira con herrones o tejos, ganando el que da en el clavo o fito. |
| ____ | ____ | A fito, fijamente o con permanencia en un lugar. |
| ____ | ____ | Dar no fito, comprender o acertar el punto de la dificultad. |
| loc. adv. | ||
| Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7) | ||
| adj. | Ajustado, sin flojedad: Átalle ben fito (un palo a otro para asegurarlo); traer a vaca ben fita (amarrada corta). Próximo: Pono ben fito (uno pegado al otro). En derechura, derecho: Dálle fito alí. Paíme. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| adj. | Ahincado. Fijo. | |
| ____ | s. m. | Blanco. Punto a donde se mira al disparar un arma. |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| m. | var. de fita 2. | |