· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión Ferrete entre os lemas no Dicionario de dicionarios
Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG) | ||
---|---|---|
que se hecha â los cordones: herrete | ||
echarlo: clavetear DRAE: "clavetear" 'poner herretes' | ||
Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995) | ||
Anillo de alambre un poco grueso, que se pasa en Becerreá por el labio superior de los marranos hozadores de la tierra, para impedir que lo hagan. | ||
Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario | ||
Herrete, tuvito apuntado, asegurado en la punta de las agujetas para abrocharse. En frances ferret. | ||
Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
ne | Herrete que se coloca en los extremos de la agugeta. | |
Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, | ||
Herrete para la punta de las agujetas. En franc. ferret, en ast. id. | ||
Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Herrete. | ||
Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Herrete para la punta de las agujetas. | ||
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Herrete, cabo de hoja de lata, alambre, laton etc. en los cordones y agujetas | ||
____ | ____ | Persona viva, lista y trabajadora, esclava del trabajo. |
Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
m. | Herrete para la punta de las agujetas. | |
____ | ____ | Por extensión, aguijón de avispa. Ferrón. |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
sm. | Herrete. Persona viva. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
s. m. | Aguijón. Púa o punta con que pican algunos insectos. | |
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Herrete. | ||
____ | s. m. | Aguijón. Púa o punta con que pican algunos insectos. Fig. Dicho con mala intención. |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
s. m. | Aguijón. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. m. | Aguijón. Púa o punta con que pican algunos insectos. Fig. Dicho con mala intención. | |
____ | ____ | Herrete. |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Herrete, cabo metálico que se pone en las agujetas, cordones, cintas, etc. | |
____ | ____ | Aguijón de las abejas; AGUILLÓN. |
____ | adj. y s. | Aplícase a la persona de lengua viperina, que usa con frecuencia la ironía, la sátira y la mordacidad; FERRETEIRO. |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Herrete. | |
____ | ____ | Aguijón de la abeja; aguillón. |
____ | adj. y s. | Lengua viperina; ferreteiro, fibilón. |
Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca | ||
m | Aguijón en general ( | |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
s. m. | Aguijón. Púa o punta con que pican algunos insectos. | |
____ | ____ | |
____ | ____ | Herrete. |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
m. | 1. | |
____ | ____ | 2. |
____ | ____ | 3. |
____ | ____ | 4. var. de ferreiro 2. |