Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Fouliña entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 7
- Distribución por dicionarios: Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), Panisse (1983) (1)

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
fouliña s. f.

Marsopa, mamífero delfínido cetáceo. V. Porco de mar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
FOULIÑA s. f.

Dim. de FOULA.

________

En Enciclopedias Españolas de Madrid y Barcelona figura el vocablo fouliña como nombre vulgar gallego del cetáceo llamado en castellano marsopa. No es así. La marsopa llámase en gallego TOULIÑA y no fouliña.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
fouliña s. f.

Marsopa, mamífero delfínido cetáceo.

________

porco de mar.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Fouliña* s. f.

Marsopa, mamífero delfínido cetáceo. V. Porco de mar.[*Parece unha mala lectura por Touliña].

M. do Carme Ríos Panisse (1983): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. II. Mamíferos, aves y algas, Universidade de Santiago, Verba anexo 19
fouliña

'marsopa, mamífero delfínido, cetáceo' (F. G.). Es probablemente la Phocaena phocaena (L.). Etim. V. touliña.