Más abajo, a tres leguas de Pontevedra, hace el río Lérez una grande catarata que los gallegos llaman freixas, del latín fragium, fragii , que usa Apuleyo, y salió el nau-fragium, cruri-fragium, etc. Todo de frango, frangis, y de fragia (plural por singular a la gótica) freigia o freixa, como que el río se frangit, quiebra, y se estrella contra algún estorbo y después le salta con ímpetu. Vi instrumento gótico de Santiago (y su fecha del año 1085) y en el leí esta frase: " et per illa fonte de Mersa usque freget se ad illo vado de Porto Sendini ". Y en el citado instrumento de la restitución a Lérez, que es del año 1103 esta otra: " et inde per aquam usque figet se in Causo, qui intrat in flumen Lerze ". Es cierto que el figet y el freget es el frangit o fragit o frago, latín antiquísimo por frango. De este verbo se origina fragor y fragosus, y en gallego fraga y fragas, aludiendo al ruido y quebradura de tierra y árboles. Y la voz freixa o freixas, aludiendo al ruido que las aguas hacen cuando se rompen contra algún peñasco. Oí a uno que había pescado varias veces truchas en el río Lérez, y que las había comido debajo del mismo río, esto es, que es tan alto el salto que el río hace en aquella freixa, que hace un arco capaz de andar en seco debajo de él. Colección 1746-1770

[cf. fragueiro].

Monte espeso, intrincado de leñas espontáneas, y madera de roble, situado en las pendientes de las sierras y sus faldas hondas y profundas. - Pueblo.- Apellidos.

cf. fragueiro.

[Da lista de voces sen definir].

Deesa, matorral. Port. id.

Nombre de pueblos y familias gallegas.

1. Dehesa, matorral que sirve de abrigo por que en ella quiebra la fuerza del viento y por eso puede venir la voz del lat. frangere ó de fragoso, que es áspero, difícil de andar, etc. Sarm. y port. id.

2. Nombre de familias, de aldeas y de parroquias.

Matorral que sirve de abrigo porque en él quiebra la fuerza el viento, y por eso puede venir de frangere, ó de fragoso, que es áspero, difícil de andar, etc.; en algunas partes, trepezal.

Dehesa, matorral que sirve de abrigo, por quebrar en él la fuerza del viento

Bosque confuso y enmarañado, con variedad de árboles

Apellido de familias.

Matorral que sirve de abrigo. Trepezal.

Geog. (San Bartolomé de) Feligresía en la provincia de Orense, partido judicial de Bande.

Dehesa, matorral; bosque.

Robledal. Sitio poblado de robles. Superficie escabrosa. Terreno desigual y muy poblado de malezas y arbustos.

Robledal. Sitio poblado de árboles. Superficie escabrosa. Terreno desigual y muy poblado de malezas y arbustos.

Robledal. Dehesa. Matorral.

Bosque. Robledal. Sitio poblado de árboles. Superficie escabrosa. Terreno desigual y muy poblado de arbustos y malezas.

Bosque, espesura de árboles plantados o nacidos espontáneamente.

Peñascal o quebrada fragosa por la abundancia de peñas.

Especie de zarza; FRAGARIA.

Matorral que sirve de abrigo por quebrar en él la fuerza del viento.

La FRAGA comprende toda clase de árboles más o menos corpulentos, que existen en un terreno, porque el bosque suele abundar más en castaños y se llama SOUTO; el de robles, CARBALLEIRA, y el de pinos PIÑEIRAL. Abundaron y aún abundan las FRAGAS en nuestro país. En los pasados tiempos, el Estado convirtió en fragas do rei las dehesas, fragas y robledales que le pertenecían, pero esas fragas comunales han ido desapareciendo. En diversas pragmáticas anteriores al siglo XV ya se mandaban plantar encinas, robles y pinares en los montes, y sauces, álamos y otros árboles en las riberas de Galicia, para que hubiese suficiente abasto de leña y madera, disponiéndose además que esos árboles no se cortasen por el pie sino por las ramas, dejando en ellos "horca y pendón", o lo que es lo mismo, dos ramas principales. Del crecimiento que alcanzaron las FRAGAS en otros tiempos, da idea el hecho de que en el siglo XVI, sólo en las comarcas de Cedeira, Pontedeume, Santa Marta de Ortigueira y Viveiro, se exportaban al año más de 7.600 carros de madera para Portugal.

Bosque.

Peñascal.

Especie de zarza; fragaria.

Matorral que sirve de abrigo.

Terreno desigual y muy poblado de arbustos y malezas.

Peña, roca.

Hondonada profunda entre montes abruptos (Medeiros). En el diccionario: fragada, hondonada con peñascos, y fraga, bosque, peñascal. (FrampasI)

Esquisto pizarroso descarnado en un monte (Estevesiños). V. anterior (fraga). (FrampasI)

Bosque. Robledal. Sitio poblado de árboles. Superficie escabrosa. Terreno desigual y muy poblado de arbustos y malezas.

Breña.

Roca escarpada, peñasco. V. Penedía.

1. (v.c.) terreno dedicado a bosque;

2. (Inc.) bidón para guardar el aceite;

3. (Mez.) piedra dura y enterrada que asoma su superficie.

Roca, peneda. Cerdedelo, por todo el Invernadeiro, Frieiras y a Veiga do Bolo, Our. Hai unha cerva cavada na fraga. En A Mezquita fraga es roca grande quebrada, pero en A Gudiña es terreno con espesura, aunque se dice fraga morta con sentido de piedra dura.(FrampasIII)