Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Fumaxe entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 12
- Distribución por dicionarios: Aguirre (1858) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (2)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
fumaxe

Humareda.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
fumaxes. m.

Ahumadura. Exposición al humo de carnes, pescados o embutidos para conservarlos.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
fumaxe s. m.

Ahumadura. Exposición al humo de carnes, pescados o embutidos para conservarlos.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
fumaxes. m.

Ahumadura.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
fumaxe s. m.

Ahumadura. Exposición al humo de carnes, pescados o embutidos para conservarlos.

________

Fumádego.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
FUMAXE s. f.

Humazga, fumazgo, tributo que se pagaba a algunos señores territoriales por cada hogar o chimenea.

________

El tributo o derecho consistía en dinero, gallinas u otra cosa.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
fumaxe s. m.

Ahumadura.

________

fumádego.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Fumaxe s. m.

Ahumadura. Exposición al humo de carnes, pescados o embutidos para conservarlos.

________

Fumádego.