· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión GAITEIRO entre os lemas no Dicionario de dicionarios
Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995) | ||
---|---|---|
Gaitero, a. | ||
Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario | ||
[Da lista de voces sen definir]. | ||
Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
ne | El musico que toca la gaita, gaitero. Port. id. | |
Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, | ||
Gaitero, el que toca la gaita gallega. | ||
Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Gaitero. | ||
Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Gaitero, el que toca la gaita. | ||
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Gaitero, que toca la gaita | ||
____ | ____ | (home) Hombre ridículamente alegre |
____ | ____ | (vestido) De colores demasiado sobresalientes |
____ | ____ | Apellido de familias. |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
sm. | Gaitero. | |
____ | adx. | Dícese del hombre ridículamente vestido. |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
s. m. | Gaitero. Que toca la gaita. | |
____ | adj. | Viejo verde. Alegre. |
Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
El que toca la gaita; y gaiteira, la mujer del gaitero. Ús. como adj. para designar la persona ridículamente alegre, y se emplea de | ||
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. m. | Gaitero. Que toca la gaita. | |
____ | adj. | Viejo verde. Alegre. |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
Gaitero. | ||
s. m. | Gaitero. | |
____ | adj. | Viejo verde. Alegre. |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. m. | Gaitero. Que toca la gaita. | |
____ | adj. | Viejo verde. Alegre. |
____ | ____ | Buey o vaca que tiene los cuernos erguidos. |
José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52) | ||
La gaita para el gaitero. La herramienta o la resolución de un asunto para quien lo entienda. Verín. | ||
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Gaitero, tañedor de gaita o el que toca la gaita por oficio; GUEITEIRO. | |
____ | ____ | El gaitero fué uno de los tipos más populares de |
____ | ____ | FRAS. O bo gaiteiro sempre foi bo casamenteiro. Ó gaiteiro que toca de balde, un ichavo pra que empece e dez pra que acabe. |
Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez | ||
s. m. | AGULLA (Cangas de Morrazo). | |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Gaitero. | |
____ | ____ | |
M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7 | ||
Belone belone (L.), Aguja: | ||
v. 'agulla' ( | ||
Scomberesox saurus (Walb.), Paparda: | ||
Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca | ||
m | Caballito del diablo, libélula ( | |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
s. m. | Gaitero. Que toca la gaita. | |
____ | adj. | Viejo verde. Alegre. |
____ | ____ | Buey o vaca que tiene los cuernos erguidos. |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
m. | 1. | |
____ | ____ | 2. |
____ | ____ | 3. |