Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión GUÍMARO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 14
- Distribución por dicionarios: Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), AO (1964) (2), Franco (1972) (3), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (1)

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
guímaro,-raadj.

Vivo. Pillo, aprovechado.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
guímaro ,- ra adj.

Vivo. Pillo, aprovechado.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
guímaro,-raadj.

Vivo, pillo.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
guímaro ,- ra adj.

Vivo. Pillo, aprovechado.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
GUÍMARO,-RAadj. y s.

Listo, agudo, vivo, perspicaz, despierto de imaginación y dotado de inteligencia.

________

Diligente, activo, sagaz.

________

GUICHO.

Aníbal Otero Álvarez (1964): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG LVIII, pp. 143-160
guímaro

"xima|o Aplícase al pilluelo que roba fruta. Rairiz de Veiga. DER. DE "JIBARO". (HE17)

guímaro

Vivo. Pillo, aprovechado. C. Esta palabra quizá sea una ultracorrección de la geada. F. Bouza Brey, Os cesteiros galegos de Mondariz, Hom. a F. Kruger, II, 424, incluye esta voz, con el significado 'listo', en su vocabulario jergal. DER. DE "JIBARO". (HE17)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
guímaro ,-a adj. y s.

Listo, perspicaz, vivo.

________

Diligente, activo, sagaz.

________

guicho.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
guímaro adj

Canalla, a veces en sentido cariñoso (Fondo de Vila): Iste está feito un ghímaro ou é un gimaro, é unha ghímara. A veces también se oye gíbaro*. [*Este é un castelanismo ('jíbaro') que non parece ter etimoloxicamente nada en común con 'guímaro'].(FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Guímaro,-ra adj.

Vivo. Pillo, aprovechado.