Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión GURGULLAR entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 19
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Pintos (1865c) (2), Valladares (1896-1902) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (1), AO (1967) (2), Franco (1972) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (2)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
gurgullar

Bucear, sumergirse en el agua los que nadan. Dicen los chicos: eche usted un ochavo en el agua que eu irein a gurgullár. CatálogoVF 1745-1755

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
gorgullar, gurgullar

Nadar debajo del agua, zampuzarse, chapuzarse, hacer burbujas. <Burbujar, surgir el agua formando burbujas, sumergirse dentro de ella los nadadores>.

gurgullar

Vid. gorgullar.

Marcial Valladares Núñez (1896-1902): Nuevo suplemento al Diccionario gallego-castellano publicado en 1884 por D. M. Valladares Núñez, ed. de Mª Carme García Ares (Cadernos de Lingua, RAG, 2000)
Gurgullar

V. agurgullar.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
gurgullarv. n.

Borbollar. Hacer borbollones el agua elevándose sobre la superficie.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
gurgullar v. n.

Borbollar. Hacer borbollones el agua elevándose sobre la superficie.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
gurgullarv. n.

Borbollar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
gurgullar v. n.

Borbollar. Hacer borbollones el agua elevándose sobre la superficie.

____v. a. y r.

Zambullir, sumergir. V. Mergullar.

________

Nadar debajo del agua.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
GURGULLAR v. n.

AGURGULLAR.

Aníbal Otero Álvarez (1967): Voces onomatopéyicas del gallego-portugués, Homenaje al Exmo. Sr. Dr. D. Emilio Alarcos García, Valladolid, Universidad de Valladolid, II, 1967, pp. 63-72.
gurgullar

xurxu"´ar . Hervir el mar, en La Guardia. ONOMATOPEYA GARG, GORG. (VO01)

gurgullar

xurxu"´ar . Surtir, 2 acep. en Ordenes; furfullar, en Pesqueiras; fosforejar, en V. de Taboada. ONOMATOPEYA GARG, GORG. (VO01)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
gurgullar v.

agurgullar.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Gurgullar v. n.

Borbollar. Hacer borbollones el agua elevándose sobre la superficie.

____ v. a. y r.

Zambullir, sumergir. V. Mergullar.

________

Nadar debajo del agua.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
gurgullar v.

1. (Com. Gui. Gun. Per. Bur.) brotar el agua de la tierra;

________

2. var. de agurgullar.