Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión HEDRA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 16
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1754-1758) (2), Sobreira (1790c) (1), Rodríguez (1863) (2), Cuveiro (1876) (2), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), Losada (1992) (1)

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
hedra

En Tuy areyra. La hiedra arborescens, y es la que echa el corimbo de granos. Esa suda por la raíz una resina de la cual trata Geoffroy en el tomo 1. ° de Exoticis , pág. 469, y pone sus virtudes. ¶1290. Catálogo ...vegetables 1754-1758

hedra

Hedera . hareyra .Tuy. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Juan Sobreira Salgado (1790c): "Vegetables de Galicia" seguido dunhas " Retractaciones" e duns "Documentos justificativos de lanomenclatura botánica gallega", ed. de J. L. Pensado Tomé (Opúsculos lingüísticos del siglo XVIII, Galaxia, Vigo, 1974, pp. 241-267).
hedra

[entrada sen definición] Vegetables

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Hedra

1. Yedra, planta parásita.

________

2. Variz, enfermedad de las venas.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
HEDRA

Váriz ó várices en las piernas, por consecuencia de la relajacion de las venas.

________

Yedra, subarbusto de la familia hederáceas, de tallo que trepa por medio de fibras en forma de raíces, hojas correosas, lampiñas, brillantes, flores en umbelas sencillas y vellositas. Hedera helix, con su variedad Vulgaris, de frutos negros, que crece en los setos, sobre los vallados y muros viejos; sus hojas amargas y nauseabundas, son empleadas para la curacion de los exutorios: del tallo mana un jugo gomo-resinoso, que se ha creido depilatorio y emenagogo.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
hedras. f.

Hiedra. Planta parásita, trepadora, de tallos leñosos.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
hedra

Hiedra. Ús. de Valdés al Eo y en otras aldeas de la prov., y en gall. Cp. el port. hera. A. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
hedra s. f.

Hiedra. Planta parásita, trepadora, de tallos leñosos.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
hedras. f.

Hiedra.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
hedra s. f.

Hiedra. Planta parásita, trepadora, de tallos leñosos.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
HEDRA s. f.

EDRA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
hedra s. f.

edra.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Hedra s. f.

Hiedra. Planta parásita, trepadora, de tallos leñosos.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
hedra

Hedera helix L.