Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ILLÓ entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 25
- Distribución por dicionarios: Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), AO (1957) (1), Eladio (1958-1961) (3), Varios (1961) (2), Franco (1972) (5), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (4), Rivas (1988) (1), Rivas (2001) (1)

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ILLÓ sm.

Pantano, charco cenagoso.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
illós. m.

Pantano. Charco cenagoso.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
illó s. m.

Pantano. Charco cenagoso.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
illós. m.

Pantano. Charco cenagoso.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
illó s. m.

Pantano. Charco cenagoso.

Aníbal Otero Álvarez (1957): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXXVI, pp. 107-125
illó

Parte de una finca que es más húmeda que el resto del terreno y casi siempre está mojada, por lo que hay que labrarla más tarde o sembrar en ella un fruto distinto. Quintáns. Agujero del milde de la rueda, donde entra el eje del carro. Oleiros. DER. DE "OLLO < OCULUS". (HE08)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ILLÓ s. m.

Pantano, charco cenagoso.

________

Laguna pequeña.

________

El ojo de la rueda del carro gallego donde encaja o se introduce el EIXE.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
ILLÓ s. m.

La faja de hierba segada que va formando la guadaña al cortarla (Picato-Lugo).

________

En Láncara, GAVILLEIRO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
illó s. m.

Pantano, charco cenagoso.

________

Laguna pequeña.

________

El ojo de la rueda del carro donde encaja o se introduce el eixe .

________

La faja de hierba segada que va formando la guadaña al cortarla.

________

gavilleiro.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
illó m

Colmillo largo, diente canino (Illa de Ons). V. guillón y en el dicc.: guilló, cuña. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Illó s. m.

Pantano. Charco cenagoso.

________

Vaciado central de la rueda del carro.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
illó m.

1. (Com. Sob. Val.), inlló (Caa. Cab.) terreno en que nace agua;

________

2. (Fea.) orificio del "mil" por donde pasa la cabeza del eje;

________

3. (Fri. Gun.) surco que el segador va abriendo con la guadaña al cortar la hierba;

________

4. var. de illar.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
illó s. m.

Sitio en el terreno donde nace agua, verticalmente de abajo arriba (A Esculca, Po.). En Armenteira, a unos cinco kms. nada más, dicen illón (cf. Frampas, I, s. v.). Tal -n viene de un -l (*oculolu, oculu). (FrampasII)

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
illó, illós s. m.

Lugar que empantana por remanecer agua. Vilalba. (FrampasIII)