Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión IRRIO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 5
- Distribución por dicionarios: Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), CGarcía (1985) (1)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
IRRIO s. m.

Nombre que dan en la comarca orensana de Castro Caldelas a un tipo que según vieja costumbre va delante de la procesión de la Virgen de los Remedios.

________

Va vestido con un antifaz de palo, frac y pantalón generalmente a cuadros de colores, ribeteados de amarillo o bermejo, y en la mano lleva un zurriago con el que hace huir a los chiquillos, que lo apupan gritándole: ¡irrio, irrio! o ¡peliqueiro! En otro tiempo parece que llevaba una pelleja al hombro, y en lugar del zurriago de piel iba provisto de una vejiga de cerdo inflada, con la que pegaba a los muchachos, como en pasados años hacían las BOTARGAS en el Ribeiro de Avia por la época de carnaval. Risco cree que el IRRIO, la BOTARGA, el CIGARRÓN, el CHARÚA y el CHOQUEIRO, tienen origen en los cultos paganos de otras edades y otros pueblos.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
irrio s. m.

Nombre que dan en la comarca orensana de Castro Caldelas a un tipo que según vieja costumbre va delante de la procesión de la Virgen de los Remedios.

________

botarga, cigarrón, charrúa, choqueiro.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
irrio m.

(Ram.) vencejo común.