Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Lóstrego entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 17
- Distribución por dicionarios: Anónimo, (1845c) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2)

Anónimo, (1845c): Vozes gallegas, ed. de J. Leitede Vasconcellos, RL vol VII fasc 3, p. 198-229 (ms 7208 BN)
lóstregosm.

Relámpago. Voz gall. Gr astrapé

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Lóstrego

Relámpago. Sarm.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
LÓSTREGO

Relámpago.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
LÓSTREGO

Relámpago, especie de metéoro ígneo

________

Lo que pasa ligeramente. FRAS. Quèn òs lòstregos non tème, á Dios ofènde.

Leda con tanta alegría,
non deijaba d'a memoria
aquel minuto de groria,
triste lóstrego d'amor.
A. Camino

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
LÓSTREGO sm.

Relámpago.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
lóstregos. m.

Relámpago. V. lampo.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
lóstrego s. m.

Relámpago. Véase Lampo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
lóstregos. m.

Relámpago (lampo).

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
lóstrego s. m.

Relámpago. Véase Lampo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
LÓSTREGO s. m.

Relámpago, resplandor vivísimo y súbito, en las nubes, producido por una descarga eléctrica.

________

AFAGO, ALUSTRO, LAMPO, LOSTREGO, LOSTRIGO, LUSTRIGO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
lóstrego s. m.

Relámpago.

________

afago, alustro, lampo, lostrego, lostrigo, lustrigo.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Lóstrego s. m.

Relámpago. Véase Lampo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
lóstrego m.

1. (Caa. Cab. Are. Sad. Fea. Cur. Lax. San. Com. Nov. Mel. Sob. Oir. Cod. Gro. Val. Gui. Fri. Gun. Pan.), alustre (Xun. Ver.), alustro (Sua. Mra. Gud. Mez. Ver. Por.), lóstrago (Sob.), lostro (Dum.), lóstrogo (Com.), lustre (Gro. Mar.), lústrigo (Per. Mon.), lustro (Gro. Cal.) relámpago;

________

2. (Fea. Com.) higo que madura antes de tiempo.