Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión LAMIGUEIRO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 18
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1732-1770) (1), Sarmiento (1746-1755c) (1), Sarmiento (1754-1758) (2), Reguera (1840-1858) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Losada (1992) (2)

Martín Sarmiento (1732-1770): Epistolario do P. Sarmiento, ed. de Xosé Filgueira Valverde e Mª Xesús Fortes Alén, Consello da Cultura Galega, Santiago,1995.
[lamigueiro] [lodeiro]

El árbol lamigueiro o lodeiro es el árbol lotus de Homero . Carta 185 1747, marzo, 29.

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
lodeiro o lamigueiro

[Dunha lista de 'árbores y plantas', sen definir]. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
lodeyro y lodoeyro, lamigueiro

En Orense gruñeiro. En castellano lodón y alméz, y en latin lotus. Hay dos en el Campo de la Tablada de esta villa de Pontevedra y hay infinitos en Ribadavia y en otras partes. En Pontevedra, por ser raros, no los conocían ni les daban nombre, o los llamaban con nombre supuesto, v. g. : los niños le llamaban morouveyro, aludiendo a las cerecitas; y por ser negras otros le llamaban negrillo. Todo es falso, son lodones y lodoeiros, y muy grandes. Su madera es dura y muy fuerte, y buena para arcos de cubas, y su frutilla negra se come. ¶655. Catálogo ...vegetables 1754-1758

lamigueiro

gruñeyro . [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)
lamigueiro, lodoeiro

Alméz, |Celtis australis Linneo|.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
LAMIGUEIRO

(Populus alba). Álamo branco; árbol perteneciente á la familia de las plantas salicíneas de Le Mout. V. ALAMO. Su madera no sirve apenas mas que para la construccion de cestas del país.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
LAMIGUEIRO sm.

Álamo blanco.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
lamigueiro s. m.

Alamo blanco. V. Bidueiro.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
lamigueiros. m.

Álamo blanco.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
lamigueiro s. m.

Álamo blanco. V. Bidueiro.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
LAMIGUEIRO s. m.

Alamo blanco, árbol de 20 a 25 pies de altura, que crece en poco tiempo, y su madera, ligera y blanda, apenas sirve más que para la construcción de cestas.

________

Mundillo, bola de nieve, arbusto de dos a cuatro metros de altura, que según el Padre Merino crece en la comarca de Villalba.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
lamigueiro s. m.

Alamo blanco.

________

bidueiro.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Lamigueiro s. m.

Alamo blanco. V. Bidueiro.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
lamigueiro m.

(Cab.), lamagueiro (Sob.) álamo negro.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
lamigueiro

Populus alba L.

lamigueiro

Populus nigra L.