Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión LAMPO entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 61
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1790c) (1), Rodríguez (1854c) (2), Aguirre (1858) (2), Rodríguez (1863) (2), Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (4), Filgueira (1926) (2), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (4), AO (1953) (1), Eladio (1958-1961) (6), Varios (1961) (4), AO (1971) (1), Franco (1972) (11), Franco (1972-) (1), AO (1977) (2), Carré (1979) (4), CGarcía (1985) (2), Rivas (1988) (1), Rivas (2001) (3)
| Juan Sobreira Salgado (1790c): "Vegetables de Galicia" seguido dunhas " Retractaciones" e duns "Documentos justificativos de lanomenclatura botánica gallega", ed. de J. L. Pensado Tomé (Opúsculos lingüísticos del siglo XVIII, Galaxia, Vigo, 1974, pp. 241-267). | ||
|---|---|---|
[Entrada sen sinónimos] | ||
| Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario | ||
Carro por ferrar. | ||
(vide fouciño) | ||
| Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
| ne | Carro sin herrar. | |
Oz para segar la hierba. | ||
| Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, | ||
1. Carro por herrar ó sin láminas en las ruedas. | ||
| ____ | ____ | 2. Hoz ordinaria para cortar yerba. |
| Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Hoz ordinaria para cortar yerba. | ||
| ____ | ____ | Carro por herrar, ó sin llantas en las ruedas. |
| Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Carro sin herrar, ó que no tiene llanta en las ruedas | ||
| ____ | ____ | Hoz ordinaria, para cortar hierba |
| ____ | ____ | Lampiño, ó que no tiene barba |
| ____ | ____ | Rayo de luz. |
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
| sm. | Hoz ordinaria. Rayo de luz. | |
| ____ | adx. | Dícese del carro sin herrar o sin llantas en las ruedas. Tempranero. |
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
| s. m. | Relámpago. V. lóstrego. | |
| ____ | ____ | Hoz para segar hierba en los prados. |
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Hoz para segar hierba en los prados. | ||
| ____ | s. m. | Relámpago. Véase Lóstrego. |
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
Hoz para segar hierba en los prados. | ||
| s. m. | Relámpago (lóstrego). Hoz para segar hierba en los prados. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. m. | Relámpago. Véase Lóstrego. | |
| ____ | ____ | Hoz para segar hierba en los prados. |
| ____ | ____ | Destello de luz. |
| ____ | ____ | Carro lampo, aquel cuyas ruedas carecen de lámias. |
| Aníbal Otero Álvarez (1953): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XIV, pp. 88-119 | ||
Mondo. Aplícase generalmente a los zuecos y las ruedas de un carro desherradas por el uso, y además al que está sin dientes (Tou lampo de todo). Desabrigado, hablando de un terreno sin defensas naturales, como montañas o bosques, en Barcia. Aplícase al hombre que tiene poca barba, en A Pena. | ||
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Resplandor fugaz, como el del relámpago; LÓSTREGO. | |
| ____ | ____ | Carro sin herrar o que no tiene llantas en las ruedas. |
| ____ | ____ | Hoz ordinaria para cortar la hierba, que es mayor que el FOUCIÑO y menor que la FOUCE. |
| adj. | Desvergonzado; descarado; LAVADO. | |
| ____ | ____ | Clase de higos llamados figos lampos. |
| ____ | ____ | |
| Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez | ||
| s. m. | Brillo, resplandor (Ab. | |
| adj. | Mondo. Aplícase generalmente a los zuecos y las ruedas del carro desherradas por el uso, y además al que está sin dientes. | |
| ____ | ____ | Desabrigado, hablando de un terreno sin defensas naturales, como montañas o bosques (Barcia). |
| ____ | ____ | Aplícase el hombre que tiene poca barba o lampiño, en A Pena (Ab. |
| Aníbal Otero Álvarez (1971): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXVI/80, pp. 287-306 | ||
Aplícase al higo de piel tan fina que le desaparece nada más tocarlo, en Odeleite. Temporão (falando-se especialmente de uma variedade de figos brancos), en | ||
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Resplandor fugaz, como el del relámpago; lóstrego . | |
| ____ | ____ | Carro sin herrar o que no tiene llantas en las ruedas. |
| ____ | ____ | Hoz ordinaria para cortar la hierba, que es mayor que el fouciño y menor que el fouce. |
| ____ | ____ | Brote de las plantas. |
| ____ | ____ | Vástago del árbol. |
| adj. | Desvergonzado; descarado; lavado . | |
| ____ | ____ | Clase de higos llamados figos lampos . |
| ____ | ____ | Lampiño. |
| ____ | ____ | Mondo. Aplícase generalmente a los zuecos y las ruedas del carro desherradas por el uso, y además al que está sin dientes. |
| ____ | ____ | Desabrigado, hablando de un terreno sin defensas naturales, como montañas o bosques. |
| ____ | ____ | Aplícase al hombre que tiene poca barba o lampiño. |
| X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán | ||
Home que non ten barba. Home desvergonzado. Vilamarín-Ourense [ | ||
| Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7) | ||
| adj. | Liso, sin aspereza, resbaladizo. Aplícase generalmente a los zuecos y a las ruedas de un carro cuando no están herrados. Hablando de un terreno, desabrigado, sin defensas naturales, como montañas o bosques; | |
| ____ | ____ | Llampa, madreña que a fuerza de uso se queda sin tacones, en |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. m. | Relámpago. Véase Lóstrego. | |
| ____ | ____ | Hoz para segar hierba en los prados. |
| ____ | ____ | Destello de luz. |
| ____ | ____ | Carro lampo, aquel cuyas ruedas carecen de lámias. |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| m. | ||
| adj. | ||
| Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo | ||
| s. m. | Hoz de cortar la hierba ( | |
| Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
| s. m. | Hoz de la hierba y de rozar mulime. | |
| s. m. | Destello. | |
| adx. | Lampiño, imberbe. | |