Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión LIXO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 46
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (2), Aguirre (1858) (1), Cuveiro (1876) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (4), AO (1956) (1), Eladio (1958-1961) (5), Varios (1961) (2), Franco (1972) (9), Rivas (1978) (2), Carré (1979) (4), Panisse (1983) (1), CGarcía (1985) (8)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
lixo

Tamo, lanilla, borra, pajilla, polvillo, & que se ve en algun liquido, sobre algun mueble, ó se entra en los ojos.

lixo

Suciedad, conjunto de polvo, manchita, &.En port. id.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
lixo

Polvo, suciedad, porqueria.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
LIXO

Tizne.

________

V. LIĴO.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
LIXO sm.

Inmundicia, suciedad. Tamo, lanilla, mota, pajilla, hilacha.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
lixos. m.

Polvo. Mota. Partícula insignificante de alguna cosa. Barredura.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
lixo

Barredura.

____s. m.

Polvo. Mota. Partícula insignificante de alguna cosa.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
lixos. m.

Polvo. Mota. Barredura.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
lixo s. m.

Polvo. Mota. Partícula insignificante de alguna cosa.

________

Barredura.

________

Lixo da barriga, pop. diarrea producida por gastro-enteritis.

________

Lixo da lingua, suciedad blancuzca, producida por indigestión.

Aníbal Otero Álvarez (1956): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) VI, pp. 382-399
lixo

Polvo. Mota. Partícula insignificante de alguna cosa. Barredura. C.Del lat. laesus.(CLGA03)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
LIXO s. m.

Tamo, pelusa, lanilla, mota, hilacho, etc., que se encuentra en un líquido o entra en un ojo o se pega a la ropa.

________

Pelusilla que se cría del polvo.

________

Inmundicia, basura.

________

Mancha, desdoro, mancilla.

________

ARGOEIRO, ARGUEIRO, LUXO.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
LIXO s. m.

Montón, conjunto, mezcla de algas marinas de diversas clases y tipos.

________

ARGAZO (Cangas de Morrazo).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
lixo s. m.

Tamo, pelusa, lanilla, mota, hilacho, etc., que se encuentra en un líquido o entra en un ojo o se pega a la ropa.

________

Pelusilla que se cría del polvo.

________

Inmundicia, basura.

________

Mancha, desdoro, mancilla.

________

argoeiro, argueiro, luxo .

________

Montón, conjunto, mezcla de algas marinas de diversas clases y tipos.

________

argazo .

________

Lixo da barriga, diarrea producida por gastroenteritis.

________

Lixo da lingua, suciedad blancuzca producida por indigestión.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
lixo m

Especie de granito en forma de pico, que sale al ganado en la parte superior de la lengua, estorbándole para comer (Frades). En Fondo de Vila lo llaman barbos (V.). En el dicc. se registra lixo, suciedad. (FrampasI)

lixo m

Clase de insecto, parecido al escarabajo, que anda en la hierba. Según el vulgo, el animal que, al parecer, lo traga, muere si no es sangrado. (Valiñas). (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Lixo s. m.

Polvo. Mota. Partícula insignificante de alguna cosa.

________

Barredura.

________

Lixo da barriga, pop. diarrea producida por gastroenteritis.

________

Lixo da lingua, suciedad blancuzca, producida por indigestión.

M. do Carme Ríos Panisse (1983): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. II. Mamíferos, aves y algas, Universidade de Santiago, Verba anexo 19
lixo

Montón de algas marinas (P. CRESPO, reg. en Cangas de Morrazo). Etim. Del gall. lixo 'basura', del lat. arc. LIXA o LIXIUS 'agua de colada que por confusión vulgar con LIXA 'cantinero, truán, vicioso' dieron como mezcla LIXIUS 'agua u objeto sucio', 'acto carnal sucio', de donde el gall. lixo (DCELC, t. 3, págs. 92-93, s.v. lijo).

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
lixo m.

1. (Lax. Tob. Com. Goi.), liso (Dum.), luxo (Pan.) mota de polvo que se mete en el ojo;

________

2. (Cur. Com.) partícula extraña que cae en un líquido;

________

3. (Tob. Lax.), liso (Dum.) grietas que salen a los caballos en la lengua;

________

4. (Cur. Com. Sob. Gui.) enfermedad del vacuno que hace que la ubre se ponga azulada y dura;

________

5. (San. Mel.) estado de enfermedad de la vaca en sentido amplio;

________

6. (Lax. Gro.) cualquier alga que viene envuelta en la red;

________

7. (San. Gro.) suciedad;

________

8. (Gro.) enclenque.