Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Laxe entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 19
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Aguirre (1858) (2), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (2), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (3)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
laxe

Losa o piedra. Acaso del griego laás ; mudando la S en X. laxa, laxe, y acaso de ahí losa que es lo mismo. ( Laas es lapis ). CatálogoVF 1745-1755

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
laxe

Losa.

________

Piedra plana, baldosa.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
lage, laje, laxe

Piedra delgada ò aquella que solo descubre una superficie plana, lancha, laja, <losa>.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
LAXA y LAXE

V. LAĜE.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
LAXA, LAXE sf.

Laja, lancha, losa.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
laxes. f.

Losa. Piedra llana con que se cubren los pavimentos.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
laxe s. f.

Losa. Piedra llana con que se cubren los pavimentos.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
laxes. f.

Losa. Piedra llana para los pavimentos.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
laxe s. f.

Losa. Piedra llana con que se cubren los pavimentos.

________

Lancha, piedra o pizarra que sale de la cantera en hojas planas.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
LAXE s. f.

LAXA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
laxe s. f.

laxa .

________

Deixar a corte na laxe: gastarlo todo.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Laxe s. f.

Losa. Piedra llana con que se cubren los pavimentos.

________

Lancha, piedra o pizarra que sale de la cantera en hojas planas.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
laxe f.

1. (Tob. Dum. Com. Gro. Val. Bur. Sua. Inc. Ver.), laixa (Lax.) laja;

________

2. (Cal.) terreno peñascoso;

________

laxe no peito (Gro.) opresión en el pecho, angustia.