Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión MALLADURA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 16
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (2), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (3), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1), Rivas (1988) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
MALLADURA

Acción y efecto de mallar, ó majar

________

Acción y efecto de mallar, o hacer malla.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
malladura s. f.

Tundidura. Paliza. Castigo con golpes.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
malladuras. f.

Tundidura. Paliza.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
malladura s. f.

Tundidura. Paliza. Castigo con golpes.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MALLADURA s. f.

Acción y efecto de majar o MALLAR los cereales.

________

Acción y efecto de hacer MALLA de red.

________

Acción y efecto de MALLAR o maltratar a uno; MALLEIRA.

________

Acción y efecto de MALLAR o enmallarse los peces en la red.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
malladura s. f.

Acción y efecto de majar o mallar los cereales.

________

Acción y efecto de mallar o maltratar a uno; malleira.

________

Tundidura.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Malladura s. f.

Tundidura. Paliza. Castigo con golpes.

Malladura s. m.

Acción y efecto de prenderse las sardinas en la red por las agallas.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
malladura f.

(Raz.) especie de puerta en los "panos" exteriores de los trasmallos para la entrada de los peces.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
malladura s. f.

Hecho de mallar o desgranar el cereal; se usa más la forma malla (A Limia). El verbo mallar, lo vemos en 1478 (Ribas, 406). Malladura, como malleira, es también el resultado o hecho de mallar "pegar, zurrar" (Foncuberta, Fondo de Vila, etc.). (FrampasII)