Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión MANXADOIRA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 18
- Distribución por dicionarios: Cuveiro (1876) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (2)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
MANXADOIRA

Comedero.

________

Division de los pesebres para que el ganado pueda meter la cabeza para comer.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
MANXADOIRA ,-ROsf. ou m.

Comedero.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
manxadoiras. f.

Comedero. Vasija o cajón donde se echa la comida a los animales. Pesebre. V. maseira.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
manxadoira s. f.

Comedero. Vasija o cajón donde se echa la comida a los animales. Pesebre. V. Maseira.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
manxadoiraf.

El pesebre

manxadoiras. f.

Comedero. Pesebre.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
manxadoira s. f.

Comedero. Vasija o cajón donde se echa la comida a los animales. Pesebre. V. Maseira.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MANXADOIRA s. f.

Comedero, recipiente donde comen las aves caseras y otros animales domésticos.

________

El ganado vacuno tiene su comedero en nuestras aldeas, al lado de la cocina, por medio de una ventanilla, y la destinada a los cerdos llámase MASEIRA.

________

CAMBELEIRA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
manxadoira s. f.

Comedero, recipiente donde comen las aves caseras y otros animales domésticos.

________

maseira.

________

cambeleira.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Manxadoira s. f.

Comedero. Vasija o cajón donde se echa la comida a los animales. Pesebre. V. Maseira.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
manxadoira f.

(Gui. Fri. Gun. Per. Bur. Ped. Ver.), manxadeira (Por.), manxadeiro (Mel.), manxoeira (Sua.), menxadoira (Sua.) pesebre del vacuno.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
manxadoira s. f.

Abertura y dispositivo para echar de comer a los terneros desde la cocina, corredor intermedio incluido. Seoane, a 6 kms. de Lu. V. maixadoira.(FrampasIII)

manxadoira s. f.

Tabla con abertura en redondo para meter la cabeza cada cerdo, dispuesta sobre la pila en que les echan de comer. Barxamaior do Cebreiro, Lu.(FrampasIII)