Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión MARGA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 11
- Distribución por dicionarios: Cuveiro (1876) (6), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (2), Panisse (1977) (1), Panisse (1983) (1)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
MAGA ó MARGA

Alga marina.

________

Jerga ó tela ordinaria.

________

Sustancia mineral, especie de piedra blanda.

MARGA

Mineral, especie de piedra muy blanda, de color gris mas ó menos claro.

________

Tela para sacas de lana.

________

Antiguamente se usaba para lutos como tela ordinaria y tambien para traje de escarnio.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
MARGA sf.

Tela ordinaria.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MARGA s. f.

Tela ordinaria que en lo antiguo se utilizó como luto riguroso.

________

Roca compuesta de carbonato cálcico y arcilla; MARXA.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
marga

'Vientre. Conjunto de las tripas de los peces': CUV. Etim. V magorro.

M. do Carme Ríos Panisse (1983): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. II. Mamíferos, aves y algas, Universidade de Santiago, Verba anexo 19
marga

V. maga (CUV.). Etim. Quizá la denominación esté relacionada con la de la tripa de la sardina. También podría estar relacionado con el gall. marga 'roca compuesta de carbonato de cal y arcilla'. Relacionada con esta palabra está el cast. almarjo 'barrilla, planta de la sosa'. Para el origen de marga V. Corominas, DCELC, t. I, pág. 144, s.v. almarjo y t. 3, pág. 265, s.v. marga.