Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión MARIQUITA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 18
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Panisse (1977) (3), Carré (1979) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
mariquita

[Da lista de voces sen definir].

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Mariquita

Sábalo hembra cuando es pequeña ó nueva en Sada. Cornide.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
MARIQUITA

Sábalo hembra, cuando es pequeña ó nueva (en Sada).

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
MARIQUITA

Sábalo-hembra, cuando es pequeño, ó nuevo.

MARIQUITA

Adicion: Diminut. de Marica.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
MARIQUITA sf.

Sábalo hembra.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
mariquitas. f.

Sábalo, cuando es pequeño.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
mariquita s. f.

Sábalo, cuando es pequeño.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
mariquitas. f.

Sábalo, cuando es pequeño.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
mariquita s. f.

Sábalo, cuando es pequeño.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MARIQUITA s. f.

Sábalo hembra, cuando es pequeño todavía.

________

En la ría de Sada llaman así a la SAMBORCA pequeña, que a veces viene mezclada con la sardina, de la que se diferencia en ser más ancha y aplanada.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
mariquita s. f.

Sábalo hembra, cuando es pequeño todavía.

________

En la ría de Sada llaman así a la samborca pequeña.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
mariquita

Alosa alosa (L.), Sábalo: NI, ABUÍN. Etim. Seguramente por el parecido con la mariquita, o sea la Coccinella septenipunctata, ya que posee como ella unas manchas o puntos en el lomo, de color oscuro. Es castellanismo.

mariquita

'sabalo peq.' (E. R., reg. en Sada), F. G., CORN., CARRÉ, CUV., F. J. RODR., VALL., FILG., IBÁÑEZ). Es probablemente la Alosa alosa (L.).

mariquita

Clupea sprattus (L.), Espadín: NI, CORN.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Mariquita s. f.

Sábalo, cuando es pequeño.