Tiene el diente venenoso. CatálogoVF 1745-1755

[Nombres gallegos de peces, do Apéndice: "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables" ]. CatálogoVF 1745-1755

(2081) Las murenas, en gallego moreas, van con las lampreas. Y digo lo mismo de ellas. Las murenas de Tarteso en España eran las más singulares. Yo solo las vi curadas en el Puerto de Muros. Y estoy en que si se escabechan, serán tan buenas, o mejores, que las lampreas, siendo estas, escabechadas, un bocado sin igual. Desde Pontevedra se trajeron a Madrid cuatro lampreas empanadas y llegaron admirables. Pero aturdirá lo que, como testigo de vista y de boca, diré de la lamprea escabechada. Llegó a mi poder, [229r] por Semana Santa, aquí a Madrid, un barril de lamprea, escabechada en Pontevedra. Estaba entonces indispuesto, y así no hice caso del barril, y le arrojé en un rincón. Pasaron más de 50 días, y llegando a las témporas de Pentecostés, me acordé del barril que suponía estar ya inútil. No fue así. Abrile y puedo jurar que en mi vida he comido cosa más regalada.

Mariñas. Morena de mijo. Papeletas

pescado: murena

o morena. Pescado muy delicado y sabroso con la piel fina como la anguila y la carne como si fuera tocino; tiene todo a lo largo unas pintas doradas que resaltan sobre lo negro del pellejo, no tiene aleta ninguna [tachado: que en Cádiz llaman pintarroja y en otros pueblos de Galicia melga...]

Montón; it[em] jente amontonada. Acurr. Dicen v. g. morea de calderija; y dicen moreas en cada esquina por turbas o porción de jente en cada esquina.

[Da lista de voces sen definir; tamén morêa].

1. Monton de cualquiera cosa. En port. id.

2. Murena, pescado parecido á la culebra, cuya carne es más crasa que la del congrio, y de consiguiente más indigesta aún. Se come en empanada, asada y rebozada ó cubierta con hojas de laurel. Cornide.

Murena.

Monton.

Monton de cualquiera cosa

Morena, pescado parecido á la Culebra, cuya carne es mas crasa que la del Cóngrio y, de consiguiente, mas indigesta aun.

morena, montón de mieses

Montón, rimero, hacina. Morena (pez).

Montón. Reunión de cosas de una misma o diferente especie formando elevación. Grupo de gente. V. fato. [*Sic].

Pez de mar anguiliforme.

Pez de mar anguiliforme.

Montón. Reunión de cosas de una misma o diferente especie formando elevación. Grupo de gente. Véase Fato.

Morena de maíz. Barcia. Del ibérico murua. (HE01)

El montón

Montón.

Montón. Reunión de cosas de una misma o diferente especie formando elevación. Grupo de gente. Véase Fato.

Pez de mar anguiliforme.

Morena, montón de mieses que se hacen en las tierras después de segarlas.

Montón de objetos de una misma clase o de varias, que están colocados desordenadamente unos sobre otros.

Morena o murena, pez marino de un metro aproximado de largo, casi cilíndrico, de cuerpo viscoso y sin escamas.

La murena no es de los peces comunes en las costas gallegas, ni tampoco de los más estimados, porque su comida es floja e indigesta, por ser muy crasa. Vive la MOREA entre las peñas y suele pescarse con el espinel o palangrillo.

Morena, montón.

Morena o murena, pez marino.

Parte del eixo del carro que roza contra las estreiteiras produciendo el típico chirrido.

Montón de maíz hecho con colmizas arrimadas en la leira.

calco, montón de maíz hecho en la era antes de quitar las espigas, en Guimarei. palluqueiro, montón de paja de maíz, en Bamio; morica, íd., en Cristimil; esbrugueiro, íd., en Guimarei; marpuza, íd., con o sin espiga, en La Cañiza. De la misma raíz: muruco, haz de paja trillada atado por un extremo que se abre y se clava en la cima de las hacinas y almiares pequeños para protegerlos de la lluvia, en Villaquinte; murré, 'burrueira', en Veiga de Taboada. Morriço, morouço. Montão; ruma. Montículo (do vasc. mulço) en CF. maragouzo, en FA. (VSP)

Muraena helena (L.), Morena: R. B. CARRIL (reg. en Palmeira, Canto de Area y Marín), NI, CUV., P. CRESPO, CORN. La denominación científica usada por Cornide y por el P. Crespo es la de Muraena ophis.Etim. Lat. MURAENA 'morena'.

'murena, morena' (F. G., E. R., FILG., B. GRAÑA, F. J. RODR.); 'pez de mar anguiliforme' (CARRÉ); 'es la muraena' (SARMIENTO, Catálogo). Es probablemente la Muraena helena (L.).

Montón. Reunión de cosas de una misma o diferente especie formando elevación. Grupo de gente. Véase Fato.

Pez de mar anguiliforme.

1. (Cab. Fea. Cur. Raz. Lax. Sco. San. Com. Mel. Sob. Cod. Gro. Val. Ced. Bur. Sua. Ped. Ram. Ver.) montón; V. tb. montón;

2. (Car. Are. Mar.), morena (Sad. Gro.) pez: morena;

3. (Sua.) mejora en el reparto de las senaras que se daba como compensación a quien le tocaba un terreno de mala calidad.