Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión MORNADEIRA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 7
- Distribución por dicionarios: Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (1988) (1)

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
mornadeira s. f.

Doble cabo que se usa en las redes de pesca.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MORNADEIRA s. f.

Doble cabo que en el arte pesquero del XEITO arranca de la tralla do corcho.

________

A la MORNADEIRA, llamada también CAPIO por nuestros pescadores, va a prenderse o atarse uno de los boureles de la misma red xeiteira, para que ésta quede en condiciones de poder reanudarse las faenas.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
mornadeira s. f.

Doble cabo que en el arte pesquero del xeito arranca de la tralla do corcho.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Mornadeira s. f.

Doble cabo que se usa en las redes de pesca.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
mornadeira f.

(Mar.) pie de gallo.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
mornadeira s. f.

Mango o asa larga, por ej. en la franja o tralla de una red, del mediomundo, etc. (Pontevedra). Puede relacionarse con mornear -verbo que significa "agitar" en mornear as chocas. (FrampasII)