Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión MURADANA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 7
- Distribución por dicionarios: Pereda (1953) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2)

José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52)
muradana n.

Capa que llevan las aldeanas para abrigarse y preservarse del agua. Verín.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MURADANA s. f.

Prenda femenina de vestir que consistía en un delantal largo, de paño negro, fino, con una franja de terciopelo, también negro, y de caprichosos dibujos artísticos de abalorios.

________

Estuvo muy en boga hasta fines del siglo XIX, pero hoy está en completo olvido. Cerrábase en la parte posterior de la cintura con broches de plata, y aun de oro, con lazos de los que pendían dos largas cintas anchas. Tenía la MURADANA, como complemento* indispensable, el DENGUE y la COFIA, que fueron prendas de los grandes días solemnes, y su nombre se debe a haber empezado a usarla las mujeres de Muros; pero su empleo desapareció del país, como tantas cosas típicas de Galicia. [*No orixinal complemente].

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
muradana s. f.

Prenda femenina de vestir.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Muradana s. f.

Mandil. V. Mantelo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
muradana f.

1. (Mel. Ram. Gud.), buradana (Vil.) toquilla;

________

2. (Mez.) falda con una abertura en la parte posterior.