Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Menta entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 11
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1745) (1), Sarmiento (1746-1755c) (2), Sarmiento (1754-1758) (3), Eladio (1958-1961) (3), CGarcía (1985) (1), Losada (1992) (1)

Martín Sarmiento (1745): Viaje que el Padre Sarmiento hizo a Galicia el año de 1745, ed. de J. L. Pensado Tomé (Universidade de Salamanca, 1975)
menta mentastro

También en gallego como, asimismo, ruda, artemisa verbena, etc. Viaje 1745

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
menta

[Dunha lista de 'árbores y plantas', sen definir]. CatálogoVF 1745-1755

menta mentastro

También en gallego como, asimismo, ruda, artemisa, verbena, etc. [Do Apéndice "Nombres de Plantas y Comunes recogidos y explicados en el Viaje a Galicia de 1745"]. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
menta

Mentastro. ¶159. Catálogo ...vegetables 1754-1758

menta castellana

Nombre que en Pontevedra dan a una planta cuya hoja es larga, lisa y recortada. Sirve para el puchero. Averígüese si es especie de menta o de otra planta. ¶1182. Catálogo ...vegetables 1754-1758

menta castellana

el Pseudo costus. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MENTA s. f.

Hierbabuena, planta aromática que tiene propiedades estomacales; HERBABOA.

________

La menta es tónica, estomacal, emenagógica, estimulante, antiespasmódica, vermífuga, carminativa y febrífuga. Los cocimientos de la menta son muy convenientes a los faltos de apetito y a los que padecen de insomnios, así como a todas las personas cansadas, debilitadas o de mucha edad.

________

FRAS. Non sei que tèn a menta, que nunca mal senta.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
menta f.

(Cab. Fea. Raz. Dum. Mel. Sob. Gro. Goi. Bur. Ped. Inc. Pan. Xun. Vil.) menta.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
menta

Mentha