Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Miolo entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 47
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (1), Payzal (1800c) (1), Reguera (1840-1858) (1), Rodríguez (1854c) (3), Rodríguez (1863) (3), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (4), Valladares (1884) (4), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (3), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (4), AO (1959) (1), Franco (1972) (4), Panisse (1977) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (4)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
asentar lle o miolo ou o juicio ou acabeza a alguen

Fras. Ribadavia. Hacerse juicioso, cuerdo, etc. Papeletas

Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG)
miolo

migajon

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)
miolo

Miajón del pan.

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
miolo

(vide miaxón) En port. id.

miolo

Sesos de un animal. En p. id.

miolo

El corazon, centro o medula de las plantas. En port. id.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Miolo

1. v. miajon En port. id.

________

2. El corazon ó materia más esponjosa que hay en el centro de las plantas, como la caña, el saúco, la higuera, etc. En port. id.

________

3. Juicio, prudencia, etc. Port. id.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
miolo

Meollo.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
MIOLO

V. MIAJON .

________

Centro ó materia esponjosa de las plantas.

________

Cerebro ó sesos.

________

Médula de los huesos.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
MIOLO

Meollo, médula, ó sustancia, dentro de los huesos de los animales y dentro de los árboles y plantas

________

Sustancia, ó lo mas principal de una cosa

________

Juicio, entendimiento, prudencia

________

Molledo, ó miga de pan, prescindiendo de cantidad.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
MIOLO sm.

Meollo, médula. Molledo.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
miolos. m.

Cerebro. V. celebre.

________

Miga, parte interior del pan.

________

Médula.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
miolo

Médula.

________

Miga, parte interior del pan.

____s. m.

Cerebro. V. Celebre.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
miolo

miga (parte interior del pan)

miolos. m.

Cerebro (celebre). Miga. Médula. Seso.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
miolo s. m.

Cerebro. V. Celebre.

________

Miga, parte interior del pan.

________

Médula.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MIOLO s. m.

Meollo, entendimiento, seso, juicio: é un home de moito miolo.

________

Cerebro, parte superior y anterior del encéfalo.

________

MEOLO, en las dos acepciones.

________

Molledo, miga, parte blanda interior del pan, pues la exterior se llama CODIA.

Aníbal Otero Álvarez (1959): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XLII, pp. 87-105
miolo

Especie de marisco de forma redonda. Cangas. DEL LAT. "MITULUS". (HE11)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
miolo s. m.

Meollo.

________

Cerebro.

________

meolo, en las dos acepciones.

________

Molledo, miga: miola, rafa.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
miolo

'especie de marisco de forma redonda' (A. O., reg. en Cangas). El nombre vulgar debe corresponder al n. científico de Cardium echinatum (L.).

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Miolo s. m.

Cerebro. V. Celebre.

________

Miga, parte interior del pan.

________

Médula.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
miolo m.

1 (Raz. Sco. Com. Ram.), miola (Com. Xun.), meolo (Dum. Com. Bur.) meollo;

________

2. (Tob. Com. Gro. Gun. Ped. Inc.), megolo (Com.), miola (Com. Cur. Inc. Xun. Gud. Mez. Ver. Vil. Por.), mola (Val. Ced. Cre. Per.), molo (Bur. Sua.) médula;

________

3. (Fea. Cur. Raz. Tob. Sco. Com. Nov. Mel. Sob. Cod. Gro. Gui. Mon. Pan. Xun. Mra. Cal. Gud. Vil.), meolo (Dum. Com. Goi. Ram.), miola (Com. Lax. Xun. Mez.), miollo (San.), molo (Caa. Cab. Ced. Cre. Bur.) miga;

____pl.

(Fea. Tob. Sco. San. Com. Nov. Mel. Sob. Oir. Cod. Gro. Mar. Goi. Gun. Ped. Mon. Ram. Xun. Mra. Cal. Gud. Mez. Ver. Vil.), meiolos (Com.), meolos (Dum. Mar.), migolos (Com.), miolas (Xun.), molas (Ced. Per. Bur. Sua.), molos (Caa. Cab. Gun. Fri.) sesos; V. tapa y tapadeira dos miolos.