Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Mouta entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 20
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Cuveiro (1876) (1), AO (1949) (2), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (5), Franco (1972-) (1), AO (1977) (1), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (2)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
mouta

Mata, arrezafes, argoma. En port. id.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
mouta ne fo

Mojon, matorral, mota. Port. id.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
MOUTA

Mota ó castillo.

Aníbal Otero Álvarez (1949): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XIII, pp. 171-200
mouta

Mata de tojo. Corzáns. Del germánico mott, tierra de césped. (HE01)

moitaoumouta

Conjunto espeso de plantas arborescentes, en CF, que lo cree derivado del lat. multa. Del germánico mott, tierra de césped. (HE01)

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
mouta s. f.

Mata de tojo.

________

Bosque, terreno poblado de árboles y matas espesas. V. Fraga y mato.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MOUTA s. f.

Ribazo de hierbas que suele formarse alrededor de los mojones.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
mouta s. f.

Ribazo de hierbas que suele formarse alrededor de los mojones.

________

Mata de tojo.

________

Bosque, terreno poblado de árboles y matas espesas.

________

mato, fraga.

________

Montón de heno.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
mouta

Montón de heno, palleira Outeiro de Rei. [Dun "Apéndice novo para o DEGC de ER", de Valentín Arias]

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
mouta

v. capuzo y mochueiro. (VSP)

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
mouta f

Tómbolo de arena junto al mar en que ya nace hierba (Ardia). (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Mouta s. f.

Mata de tojo.

________

Bosque, terreno poblado de árboles y matas espesas. V. Fraga y mato.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
mouta f.

(Fea. Gui.), moteira (Tob.) montón de hierba seca que se hace en el prado, antes de ensilarla;

____pl.

(Gro.) lugar donde hay abundancia de tojos.