Nacido, tumor, habon, lobanillo. Se dice mas especialmente de los que le salen en el pescuezo a los cerdos, y otros animales.

V. NACÈNCIA en su segunda acepcion.

Tumor, abceso.

Enfermedad que ataca al ganado vacuno, a los cerdos y aun a las personas. Se cree que la produce la picadura de un mosquito, y que es mortal en breve tiempo si no se aplica inmediatamente un hierro candente en el sitio de la picadura. Ús. en muchos concejos y en gall. (V. el Dicc. de la Acad.). F.

Tumor, abceso.

Tumor, absceso.

Tumor, abceso. Pústula maligna.

Carbunclo, carbunco, tumor virulento, gangrenoso y maligno, que produce la infección de la sangre; FARXÁCOLA.

En Galicia suele presentarse la NACIDA con caracteres de epidemia o indirectamente al hombre. En su forma agudísima, y en menos de una hora produce la muerte de las reses atacadas, y en su forma aguda las mata entre dos y tres horas. En los caballos, bueyes y cerdos produce súbitamente graves fenómenos morbosos generales, que tardan de uno a siete días en causar la muerte cuando los tumores se presentan en la piel y en las mucosas de la boca o de la garganta, siendo causa de deyecciones sanguinolentas que propagan la NACIDA. La enfermedad ataca también a las personas, a veces con carácter grave y efectos de verdadera epidemia, como ocurrió en pasados tiempos, causando gran número de víctimas, tanto que el Ayuntamiento compostelano se creyó obligado a adoptar severas medidas, disponiendo que en las calles y á bocanoite, se quemasen ramos de laurel y romero "para esparcir los aires malos", se refrescasen las calles dos veces al día, se evitasen en ellas los puercos y se mandase buscar triaca, que no la había en las boticas. La enfermedad sembró tal pánico, que los santiagueses pudientes abandonaron la población, el Concejo no pudo celebrar sus sesiones por ausencia de casi todos sus miembros, y sólo quedó en la ciudad la "gente común", la cual, a pesar del temor que dominaba a todos, tomó la epidemia a broma, burlándose de los atacados y llamando, en chunga, FARXÁCOLA a la NACIDA.

Carbunclo*, carbunco; farxácola. [*Corrixido "carbuncio" en "carbunclo"].

Gusano que se esconde entre la hierba, que, tragado por los animales al pacer, se mueren sin remedio, según el vulgo (Cerdedo). Nacida viene en el dicc., pero con la acepción de carbunclo, grano ulceroso. En el port. se dice nascida, tumor ulceroso. (FrampasI)

Tumor, abceso. Pústula maligna.

1. (Caa. Cab. Fea. Cur. San. Com. Nov. Mel. Gro. Ced. Gui. Fri. Per. Bur. Sua. Ped. Inc. Mon. Gud. Mez. Vil.) carbunco bacteridiano; V. tb. carbunco;

2. (Com. Gro.) grano, tumor;

3. (Caa. Cab.) enfermedad del cerdo que se manifiesta por unos granos negros en la boca que les impide comer.

Multitud, gran cantidad de cosas, de matiz irónico. Guntimil de Xinzo de Limia. Hai a nacida de grama.(FrampasIII)