Oí que así llaman en Ribadavia a una planta que nace en Pontevedra en el costado cerca de Santa Margarita. Echa hojitas como el junco avellanado, entre ellas una vara de pie o codo y con flores blancas y algo moradas. Las raíces son muchas, paralelas y largas, pero sin bultos. Búscase, y se aplica para mover el vientre, la dicha raíz. Dicen que un boticario le llama asphodelo, y es un desatino. Vide núm. 882. Acaso leucoyo o viola alba Theophrasti, Fuchsio, pág. 539, folia porro similia. Bauhino, libro XIX, pág. 590. ¶869. Catálogo ...vegetables

La del núm. 869. Creo es la viola alba o leucoio de Theophrasto, que pone Fuchsio, cap. 186 y pág. 539, y el leucoium bulbosum, hexaphyllon, cum unico flore, rarius bino, de Bauhino, libro XIX, pág. 590. El phalangium de Tournefort. ¶882. Catálogo ...vegetables

(Vide núm. 882). Llaman así en Olveyra y cercanías a la misma planta. El phalangium. ¶1065. Catálogo ...vegetables 1754-1758

(Vide núm... ) (sic). Cogióse en Mourente esta planta a últimos de mayo. Vila y llévola. Además de las raíces, que parecen canelones de disciplinas, echa seis hojas como de puerros. De entre ellas salen uno, dos, tres tallos o vareticas, y en el remate nacen muchas florecitas entre azul y ametisto de seis pétalos, casi como azucenilla. Del centro sale después un botón triquetro, y en el la semilla. Aquí en Pontevedra se usa de la raíz bebiendo su cocimiento con chocolate por la mañana, para purgarse suavemente y sin hacer cama; y se repite dos o tres mañanas, haciendo el chocolate en la dicha agua, en que cocieron las raíces. Según las circunstancias creo que esta planta es especie de phalangio de Tournefort, pág. 368. Véase el phalangio de Bauhino, libro XIX, pág. 636, y allí el lilium polyrhyzon hispanicum de Micon y phalangio flore lilii, con muchas raíces, cuya lámina 193 de Tournefort le representa. Pero no siendo el color de la flor de esta ouropesa, blanco, acaso será planta especial de España. ¶1408. Catálogo ...vegetables 1754-1758

que es el phalangium de Tournefort. A primero de junio vi infinita en la plana da Gionlla; flor blanca, liliácea, hexapétala y botón trigono. (La semilla a 30 de junio). Es purgante. En Sigoeyro llamaron esganabois. ¶1454. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Lencia (o lancia). Es la ouropesa deGalicia, para purgarse. Conozcola. Es el phalangio. Acaso de phalangia, langia, lancia, lencia. ¶2543. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Phalangium; en Saldaña: granda; Galicia: retorta. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

lansia hacia Valdeorras y granda hacia Carrión, el Phalangio. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

[Da lista de voces sen definir].

Antérico.

Anterico, planta tan medicinal que mereció el nombre de ouropesa, que es lo mismo que decir que vale otro tanto oro como pesa.

Segun Rodriguez es el anterisco, planta tan medicinal que mereció aquel nombre, que es lo mismo que decir vale tanto oro como pesa. Como no hace mas descripcion de ella, creo sea la Ouropes (V.) confundiéndola con esta Rodriguez, sin duda por la semejanza del nombre, como hace con otras, y lo mismo el P. Sarmiento, á pesar de su erudicion. Esto me recuerda una escena en que, preguntando un labriego á otro qué significaba Holloway (el de las píldoras), le respondió muy ufano quer dicir que ó ollo vay cacheando ó que ten ó corpo dentro, pra curalo.

(Phalanguium bicolor, seu Anthericum planifolium). Anterico; planta de raiz vivaz perteneciente á las asfodéleas de Jussieu, familia de las liliáceas de Decandolle. Comun en los montes: florece de abril á junio y su flor es blanca por dentro y purpúrea al exterior. Los labradores tiénenla por muy medicinal y hay quien dice que á esto debió el nombre de Ouropesa, por valer tanto oro como pesa.

Anterico, planta.

Antérico. Planta parecida al lirio.

Antérico. Planta parecida al lirio.

Antérico. Planta.

Antérico. Planta parecida al lirio.

Antérico, planta lilácea de raíz vivaz y de tallo desnudo y ramoso.

Es una de las plantas más extendidas en Galicia; tiene de uno a 5 dms. de altura; crece en los montes; florece de Abril a Junio, y nuestros labradores la tienen por tan medicinal, que a ello, según dicen, debe su nombre de OUROPESA, o sea que vale tanto oro como pesa.

ABRÓTEGA.

Antérico, planta lilácea de raíz vivaz y de tallo desnudo y ramoso.

abrótega.

Antérico. Planta parecida al lirio.

Asphodelus albus Miller

Simethis planifolia (L.) Gren.