Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión PALLEIRA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 26
- Distribución por dicionarios: Reguera (1840-1858) (1), Pintos (1865c) (1), Valladares (1884) (1), Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3), Carré (1979) (3), Panisse (1983) (2), CGarcía (1985) (4)

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)
palleira

[cf. palleiro].

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
palleira

Pajar.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
PALLEIRA

Especie de almiar, ó monton de hierba seca, ya en el prado, donde fué cortada, ya mas tarde en la era del propietario, ó labrador.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
palleira

almiar

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PALLEIRA sf.

Almiar de hierba seca.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
palleiras. f.

Almiar de hierba.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
palleira s. f.

Almiar de hierba.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
palleiras. f.

Almiar de hierba.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
palleira s. f.

Almiar de hierba.

________

Especie de choza, que suele hacerse con dos paredes paralelas cubiertas por un tejado, en la cual se guarda la hierba, paja, y también los aperos de labranza.

________

Lestris parásito, ave palmípeda que arrebata a las demás su presa. V. Ladrón do mar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PALLEIRA s. f.

Pajera, montón de paja seca que queda en la heredad por unos días.

________

Pajar pequeño que se forma en las cuadras, para tener a mano la paja que necesitan las bestias.

________

PALLEIRO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
palleira s. f.

Pajera.

________

palleiro.

________

Paliza.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Palleira s. f.

Almiar de hierba.

________

Especie de choza, que suele hacerse con dos paredes paralelas cubiertas por un tejado, en la cual se guarda la hierba, paja, y también los aperos de labranza.

________

Lestris parásito, ave palmípeda que arrebata a las demás su presa. V. Ladrón do mar.

M. do Carme Ríos Panisse (1983): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. II. Mamíferos, aves y algas, Universidade de Santiago, Verba anexo 19
palleira

Stercorarius skua; S. longicaudatus; S. parasiticus; S. promarinus, Págalo: Aguiño, Muxía, Escarabote, Muros, Caión, Camariñas, Corme, Sardiñeiro, Lira, Portosín, Abelleira, Malpica, Laxe.

palleira

'lestris parásito, ave palmípeda que arrebata a las demás su presa (CARRÉ). Es probablemente el Stercorarius skua; S. longicaudatus; S. parasiticus; S. promarinus.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
palleira f.

1. var. de palleiro 1 y 2;

________

2. (Ped. Ram.) caña del maíz;

________

3. var. de palliza;

________

V. arco da palleira.