Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión PEALLAS entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 14
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
peallas

Son dos barretas de madera aseguradas, por una punta, en el yugo, para asegurarle al pescuezo del buey, ayudandose de la barbilla (v).

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
peallas ne mo pl

Palos metidos por el yugo a fin de sugetar entre cada dos el pescuezo del buey.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Peallas

Listas de madera clavadas en el yugo para meter el pescuezo del buey.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
PEALLAS

Unos palos clavados en el yugo para meter el pescuezo del buey.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
PEALLAS

Listas, ó pasadores, de madera que atraviesan el yugo y entre las cuales mete el pescuezo el Buey.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PEALLAS sfp.

Pasadores de madera que atraviesan el yugo para meter el pescuezo del buey.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
peallass. f. pl.

Barras del yugo entre las que se mete el cuello del buey. V. cangallas.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
peallas s. f. pl.

Barras del yugo entre las que se mete el cuello del buey. V. Cangallas.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
peallasf.

Barras del yugo entre las que se mete el cuello del buey.

peallass. f. pl.

Barras del yugo entre las que se mete el cuello del buey (cangallas).

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
peallas s. f. pl.

Barras del yugo entre las que se mete el cuello del buey. V. Cangallas.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PEALLAS s. f. pl.

Listas o pasadores de madera que atraviesan el yugo y entre las que se mete el pescuezo del buey.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
peallas s. f. pl.

Listas o pasadores de madera que atraviesan el yugo y entre las que se mete el pescuezo del buey.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Peallas s. f. pl.

Barras del yugo entre las que se mete el cuello del buey. V. Cangallas.