Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión PENSAMENTO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 24
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Valladares (1884) (3), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (6), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2), Losada (1992) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
pensamento

[Da lista de voces sen definir].

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
pensamento

Pensamiento. Port. id.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Pensamento

Pensamiento. Sarm. y port. idem.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
pensamento

Pensamiento.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
PENSAMENTO

Pensamiento, facultad, acción y efecto de pensar

________

Prontitud suma

________

Sospecha, malicia, recelo etc.

¿Para què subes tan alto,
atrevido pensamento?
¿Para què tan alto sobes,
se tès que baijar c'o tempo?
Cant. pop.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PENSAMENTO sm.

Pensamiento.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
pensamentos. m.

Pensamiento.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
pensamento

Pensamiento. Ús. de Valdés al Eo, y en gall. y port. A. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
pensamento s. m.

Pensamiento.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
pensamentos. m.

Pensamiento.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
pensamento s. m.

Pensamiento.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PENSAMENTO s. m.

Acción y efecto de PENSAR.

________

Pensamiento, potencia o facultad de pensar.

________

Idea capital de una obra literaria o artística.

________

Cada una de las ideas o sentencias notables de un escrito.

________

Sospecha, malicia, recelo.

________

FRAS. O pensamento voa sin aas.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
pensamento s. m.

Pensamiento.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Pensamento s. m.

Pensamiento.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
pensamento m.

(Raz. Dum. San. Com. Gro. Goi. Ram. Xun. Cal. Gud. Mez. Vil.), penso (Mon.) pensamiento;

________

estar en pensos (Mon.) estar indeciso.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
pensamento

Viola tricolor L.