Por de pro. Pouco de pauco. Diñeiro de denarius. Era el denario entre los romanos la moneda más usual de plata y cada denario era la octava parte de la onza romana y casi es nuestro real de plata y la drachma ática. Aquí no significa el denario sino moneda en general aunque sea de cobre. Colección 1746-1770

(2778) He sospechado que en la voz Touriñán se conserva una sombra de que allí estuvieron las Aras Sestianas. El au latino pasa a ou gallego. Deauro , mauro , pauco, tauro, dice ouro, mouro, pouco, touro. Así, el nombre Touriñán de hoy se formó de un latín Tauriniano. Nótese que el año 727 de Roma, eran cónsules romanos Augusto y Statilio Taurus , siendo esos dos los primeros próceres del Imperio romano, era natural que dedicando Sestio Apuleyo tres Aras a Augusto, quisiese que el promontorio en donde se erigían se llamase en honor de Tauro, colega de Augusto en el consulado, taurino, tauriano o tauriniano, de donde quedó hasta hoy el nombre Touriñán. Esto era común. A seis leguas de La Coruña está, hacia el poniente, el puerto de Malpica, y allí las dos islas que hoy llaman Cisargas. Viene clavado Cisargas de Cesaricas. Y se les daría ese nombre en memoria de [507v] Julio César, que pasó por Malpica para La Coruña.

Non hay pouco que non abaste nin moyto que non se acabe. Papeletas

Poco. En port. id. Seguino. Sarm.

Poco. Port. id. Pouco a pouco, paulatinamente, poco a poco.

Poco, adjetivo contrario de mucho. Sarm., Seguino y port. id. lat. pauco.

Poco.

Poco.

El que anda sin hacer ruido.

Poco, cantidad escasa

Corto en cantidad, ó calidad

Brevemente

Con escasez. FRAS. O que vèn dado, nin e pouco, nin e malo. Quèn o pouco desprecia, menos merece.

O pouco que Dios me dou
cabe n'unha man cerrada.
O pòuco, con Dios, è mòito,
O mòito, sin Dios, è nada.

Poco á poco, despacio, con lentitud, ó de corta en corta cantidad. Como interjeccion, sirve para contener, ó amenazar, al que se va precipitando en obras, ó palabras.

Poco, mas, ó menos, con corta diferencia.

A poco. Por poco.

Poco. Aos poucos, alternando, poco a poco, una vez uno y otra otro.

Poco. En pequeña cantidad.

Insuficiente.

Poco-a. Ús. de Valdés al Eo, y en gall. y port. Dim., pouquín, pouquía, pouquíos, pouquías, y pouquiño, pouquiña, pouquiños, pouquiñas, respectivamente. Val más pouco y bón que muito y ruin. A. F.

Insuficiente.

Poco. En pequeña cantidad.

Poco.

Insuficiente.

Poco. En pequeña cantidad.

Insuficiente.

Poco, escaso, limitado y corto en cantidad o calidad.

Cantidad corta y escasa.

Con escasez, en corto grado, en reducido número o cantidad.

Miserablemente, mezquinamente.

Empleado con verbos expresivos de tiempo, dentoa corta duración: tardou pouco en chegar.

Antepónese a otros adverbios denotando idea de comparación: Pouco antes, pouco dispois, pouco máis, pouco menos.

A poucas, por poco, según el Vocabulario de la CT.

A poucas desas, denota que con pocas veces que se repita una cosa basta para el fin de que se trata.

A pouco, a breve término; corto espacio de tiempo después.

A pouco máis esnáfrome, pondera la exposición o riesgo en que se estuvo de quedarse sin narices.

A pouco que o arrempuxen, indica la propensión de uno para ejecutar una cosa, y al mismo tiempo la necesidad de que otro le incite para realizarlo.

A poucos e poucos, lenta y continuamente; en pequeñas porciones.

Como poucos, calificativo de una persona en quien se reconocen buenas cualidades.

Daquí a pouco, a poco más; casi, casi.

De pouco en pouco, de corto en corto trayecto.

De pouco máis ou menos, aplícase a las personas o cosas de poca estimación.

En pouco, da a entender que estuvo muy a pique de suceder una cosa: en pouco estivo que non rifásemos.

Nin pouco, nada, según el Vocabulario de la CT.

¡Non é pouco!, encarece y pondera lacónicamente un beneficio.

Ós poucos, alternando en el uso de alguna cosa, ventajosa o molesta; iremos ós poucos a cabalo.

Por pouco máis..., anima a una persona para que realice nuevas gestiones que aunque se juzguen necesarias pueden ser convenientes.

Pouco a pouco, despacio, con lentitud, de corta en corta cantidad.

¡Pouco a pouco!, úsase para contener o amenazar al que se va propasando en obras o palabras, y también para aconsejar prudencia y cordura en aquello de que se trata.

Pouco e a miudo, recomienda calma y constancia en un asunto que requiere atención permanente.

Pouco e bo, dícese de aquello que aunque poco o escaso es superior en su clase.

Pouco máis ou menos, con pequeña diferencia.

¡Qué pouco!, denota desilusión por algo que se esperaba en mayor número o cantidad.

Ser de pouco máis ou menos, ser de poco aprecio y consideración.

Ser pra pouco, dícese de la persona que tiene muy cortas o muy escasas facultades y disposiciones para alguna cosa.

Ser un pra pouco, no servir para gran cosa. Dícese del inepto, débil o pusilánime, y del escaso de talento.

Ter en pouco a unha persoa, no estimaría ni hacer aprecio de ella.

Xa falta pouco, dícese alentando a una persona que se impacienta y se enoja por la tardanza o pesadez.

FRAS. A pouca comida, pouca bebida. A pouco diñeiro, pouca saúde. A pouco viño, coidadiño. A pouco viño, pequeno traguiño*. Detrás do pouco, ven o moito. Do pouco, pouco, e do moito nada. Do pouco vaise facendo o moito, pouco a pouco. En Camouco, para pouco; en Ares non te pares, i en Redes non te quedes. En Trabada, pouco ou nada: tres zamelos na pesada. Máis quero pouco con pouco medo, que moito con temor de perdelo. Máis quero pouco seguro, que moito con perigo. Máis val pouco e ben ganado, que moito e mal logrado. Máis val pouco e bo, que moito e malo. Moitos poucos fan un moito. Non hai pouco que non baste, nin moito que non se gaste. Non hai pouco que non chegue, nin moito que non se acabe. O pouco, agrada; e o moito, enfada. O pouco, moito durou; e o moito, logo se acabou. O pouco nunca diu moito. Por pouco vaise a moito. Pouco a pouco, co pouco faise moito. Pouco a pouco chegaremos antes. Pouco a pouco vaise a lonxe; e correndo a mal lugar. Pouco i en paz, moito se me fai. Pouco mal e ben laiado, logo se sinte aliviado. Quen o pouco desprecia, menos merece. Quen o pouco desprecia pouco ou* nada merece. Quen tèn pouco, con media cazola tèn dabondo. Quero máis pouco e ben ganado que moito e mal gastado. Tres poucos que valen máis que moitos moitos: Pouco sol, pouca cea e pouca pena. Valen máis moitos poucos que poucos moitos. Vale máis pouco diario, que moito de raro en raro. [No orixinal *pequeño, **en.]

Poco.

Cantidad corta y escasa.

Con escasez, en corto grado, en reducido número o cantidad.

A pouco, a breve término; corto espacio de tiempo después.

Aos poucos, alternando en el uso de alguna cosa, ventajosa o molesta; iremos aos poucos a cabalo.

Pouco máis ou menos, con pequeña diferencia.

Ser de pouco máis ou menos, ser de poco aprecio y consideración.

Ser pra pouco, dícese de la persona que tiene muy cortas o muy escasas facultades y disposiciones para alguna cosa.

Ser un pra pouco, no servir para gran cosa.

Poco. En pequeña cantidad.

Insuficiente.

De poco juicio.

(mao - ), mala acción travesura.

(v.c.) poco;

pouco a pouco (Raz.), pouco e pouco (Cal.), ós poucos (Com. Nov. Inc. Mon. Mra. Mez.) poco a poco;

de aquí a un pouco (Com.) inmediatamente;

V. parida de pouco.

Si nos descuidamos. (Fondo de Vila).(FrampasIII)