Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión PRO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 20
- Distribución por dicionarios: Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (2), Filgueira (1926) (2), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
pro particula adversativa

Pero. Mas.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Pro

Pero, partícula adversativa, sincopada la e.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
PRO

Pero, partícula adversativa.

________

(ant.) noble, honrado.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PRO conx.

Pero.

____ sm.

Provecho, utilidad.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
proconj.

Pero. Es una contracción que hacen las gentes del campo.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
pro

Pero: Dábamo, pro non lo quixen, dábamelo, pero no lo quise. Ús. de Valdés al Eo y en gall. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
pro conj.

Pero. Es una contracción que hacen las gentes del campo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
proconj.

Pero. Contrac. de pero.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
pro conj.

Pero. Es una contracción que hacen las gentes del campo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PRO conj. advers.

que en comarcas coruñesas, y especialmente en Bergantiños, equivale a un concepto que se contrapone a otro.

________

Empléase al principio de frases sólo para dar énfasis a lo que se dice: pro, ¿quén che dixo eso?: pero, ¿quién te dijo eso?

PRO s. amb.

PROBEITO.

________

Boa pro, buena pro, modo de hablar con que se saluda al que está comiendo o bebiendo.

________

En pro de, en favor de.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
pro conj. advers.

que en algunas comarcas equivale a un concepto que se contrapone a otro.

________

Empléase al principio de frase sólo para dar énfasis a lo que se dice: pro, ¿quén che dixo iso?, pero, ¿quién te dijo eso?

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Pro conj.

Pero. Es una contracción que hacen las gentes del campo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
pro conj.

(v.c.) pero.