Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Porfiar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 7
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1770) (1), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (4), CGarcía (1985) (1)

Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970)
porfiado porfía y porfiar

Porfiado, porfía y porfiar. Covarrubias le deriva de confianza. Creo que su origen está en el verbo desafiar de Covarrubias, y en la ley que allí cita de las Partidas. El que desafía intenta apartar al desafiado de la fe que los hidalgos pusieron entre sí. Sólo a los hidalgos se les podía desafiar. Así porfiar es contienda de palabra. Es distinto de perfidia, y más es profide, pro-fidia, profia y porfía. Colección 1746-1770

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PORFIAR v.

Porfiar. Porfial-os sete porfiares, porfiar hasta más no poder.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PORFIAR v. n.

Disputar con obstinación y terquedad.

________

Importunar para el logro de una cosa.

________

Porfiar os sete porfiares, porfiar con insistencia y hasta más no poder.

________

FRAS. Ó moito porfiar, ¿quén se pode negar? De tanto porfiar, un día ou outro ha cadrar. Díxome miña nai que porfiase, máis non que aventurase. Non fíes nin porfíes, que eu fiei e porfiei, e nunca nada ganei. O moito porfiar chega a rallar (y también: chega a cansar). O que sabe porfiar, algunha vez o ha lograr. Porfiar, pero enxamáis apostar. Quen porfía, mata caza.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
porfiar v.

(Cur. Com. Cod. Gro. Ram.) porfiar, discutir, insistir.