Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión REPOLAR entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 11
- Distribución por dicionarios: Valladares (1896-1902) (1), Leiras (1906) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), AO (1977) (2), Rivas (1978) (1), CGarcía (1985) (2)

Marcial Valladares Núñez (1896-1902): Nuevo suplemento al Diccionario gallego-castellano publicado en 1884 por D. M. Valladares Núñez, ed. de Mª Carme García Ares (Cadernos de Lingua, RAG, 2000)
Repolar

Repollar, formar repollo, grumo o cabeza orbicular a ciertas plantas.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
repolar

desmochar, podar, escamondar

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
REPOLAR v. a.

Escamondar, podar las ramas superfluas de los vegetales.

____v. n.

Repollar, formar repollo algunas plantas que tienen forma de REPOLO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
repolar v.

Escamondar.

________

Repollar.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
repolartr.

Quitar las ramas secas de los árboles.

________

espoleare, podar, en Carballo; adegallar y degallar, en La Gudiña; derramar, en Bamio. esponlar, cortar ramas a un árbol fuera de tiempo, en Bamio. ramear, cortar las ramas de un árbol, en S. Clodio. (VSP)

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
repolar i

Brotar los árboles y plantas en general (Xunqueira de Espadanedo). En Rguez. aparece con el significado de podar, formar repollo. (FrampasI)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
repolar v.

1. (Cre. Per.) cortar las ramas de un árbol;

________

2. var. de repelar 2.