Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión RESCALDO entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 22
- Distribución por dicionarios: Payzal (1800c) (1), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (3), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (1988) (1)
| Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG) | ||
|---|---|---|
rescoldo | ||
| Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario | ||
Rescoldo, ceniza caliente que conserva algun fuego. En port. id. | ||
| Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
| ne | Ceniza que conserba fuego o mucho calor. Port. id. | |
| Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, | ||
Rescoldo, ceniza que conserva fuego o mucho calor. En port. y ast. id. | ||
| Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Rescoldo, ceniza que conserva fuego ó mucho calor. | ||
| Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
| sm. | Rescoldo. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
| s. m. | Rescoldo. V. borrallo. | |
| Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Las brasas del fuego. | ||
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. m. | Rescoldo. Véase Borrallo. | |
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
| s. m. | Rescoldo (borrallo). | |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. m. | Rescoldo. Véase Borrallo. | |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Rescoldo, brasa menuda, resguardada por la ceniza que se le pone por encima o a su alrededor. | |
| ____ | ____ | La misma ceniza caliente que se conserva en la piedra de la cocina con alguna brasa. |
| ____ | ____ | Calor sofocante que produce de cerca un incendio, la boca de un horno, etc. |
| ____ | ____ | El RESCALDO servía antiguamente en nuestras aldeas para mantener constante la lumbre en la LAREIRA, cuando aún no se conocían las cerillas. Los vecinos recorrían las puertas de las casas de otros, con un trozo de hojadelata o cosa parecida, preguntando: ¿Tès lume? El que conservaba brazas encendidas entre el RESCALDO, facilitaba algunas al otro; y así se iban remediando las necesidades de los hogares campesinos. Por eso todos procuraban tener en la LAREIRA el RESCALDO, necesario pues ya se decía: casa que non tèn lume é casa morta o por lo menos estaba considerada como pobrísima. |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Rescoldo. | |
| ____ | ____ | La misma ceniza caliente que se conserva, en la piedra de la cocina con alguna brasa. |
| ____ | ____ | Calor sofocante que produce de cerca un incendio, la boca de un horno, etc. |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. m. | Rescoldo. Véase Borrallo. | |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| m. | ||
| Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo | ||
| s. m. | Rescoldo, brasa con ceniza ( | |