Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión RESTRA entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 16
- Distribución por dicionarios: Payzal (1800c) (1), Cuveiro (1876) (2), Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Acevedo (1932) (1), Eladio (1958-1961) (6), Franco (1972) (2), AO (1977) (1), CGarcía (1985) (1)
| Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG) | ||
|---|---|---|
ristra | ||
| Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Ristra ó trenza hecha con los tallos de ajos ó cebollas con algunos de ellos. | ||
| ____ | ____ | La colocacion de las cosas que van una despues de otra. |
| Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario) | ||
ristra | ||
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
| sf. | Ristra. Ringlera, fila. | |
| Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Restra. Restras d'ayos, restras de ceboyas, restras de méiz. Son notables las últimas: recogido el maíz, se hace el esfoyón de dos maneras: cuando el labrador tiene cabazo se le quita a la panoja toda la hoja y se la lleva al cabazo a secar, para hacer el desgrane a medida que se necesite el maíz para el consumo; si el labrador no tiene cabazo, se retiran las hojas de las espigas hacia atras, sin arrancarlas, y con ellas se hacen las restras, que se cuelgan en las llatas en las salas para que se vaya secando el grano. En el centro de la provincia se cuelgan de los hórreos y corredores de casas y paneras. Es difícil enrestrar bien, pues las restras, a causa de su mucho peso, se deshacen fácilmente. Ús. en varios concejos de la prov. alternando con riestra. Cp. el gall. y port. restia. | ||
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | Ristra, trenza entretejida con el tallo de cierto número de ajos o cebollas. | |
| ____ | ____ | Ristra, ringla, ringlera, conjunto de ciertas cosas colocadas en fila unas tras otras. |
| ____ | ____ | Filípica, inventiva, censura. |
| ____ | ____ | Sarta de cosas pasadas por un hilo, cuerda, etc. |
| ____ | ____ | Sarta, porción de gentes en fila. |
| s. f. | RESTE. [Este sinónimo debería ir na definición da entrada anterior] | |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | Ristra. | |
| ____ | ____ | |
| Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7) | ||
| f. | Ristra. V. | |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| f. | ||