Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión RILAR entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 25
- Distribución por dicionarios: Aguirre (1858) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Varios (1961) (2), Franco (1972) (5), AO (1977) (2), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (3)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
rilar

Roer.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
RILAR

Roer, desmenuzar poco á poco una cosa con los dientes. Mira unha còrda rilada toda d'ós Ratos. Mira una cuerda roida toda de los Ratones.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
RILAR, RILLAR v.

Roer. Rilla chavos, miserable, tacaño, cicatero.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
rilarv. n.

Rinchar. Crujir los dientes, enseñarlos como hacen los perros.

________

Roer.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
rilar

V. rillar. A. (Castropol).

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
rilar

Roer.

____v. n.

Rinchar. Crujir los dientes, enseñarlos como hacen los perros.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
rilars. m.

Rinchar. Roer.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
rilar v. n.

Rinchar. Crujir los dientes, enseñarlos como hacen los perros.

________

Roer.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
RILAR v.

Desmenuzar una cosa. Ej.: Rilar a verdura.

________

Rechinar. Ej.: Cando se enterou rilaba os dentes coa rabia (Láncara).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
rilar v.

Desmenuzar una cosa. Ej.: Rilar a verdura

________

Rechinar. Ej.: Cando se enteróu rilaba os dentes coa rabia

________

relar

________

Roer.

________

Pedir algo con insistencia, molestar.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
rilarintr.

reñer: Rilar con ún.

________

En CF.: relar, o mesmo que coaxar, rilhar, roer. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Rilar v. n.

Rinchar. Crujir los dientes, enseñarlos como hacen los perros.

________

Roer.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
rilar v.

1. (Fea. Sob. Ced. Bur. Sua. Vil.), rillar (Mel.) rechinar los dientes en señal de enfado;

________

2. (Fea. Raz. Tob. San. Com. Fri.), rillar (Gro. Mon. Ram. Xun. Gud. Vil.) darle vueltas a la comida en la boca;

________

3. (Lax. Tob.) pedir algo con insistencia, molestar.