Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Rueiro entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 28
- Distribución por dicionarios: Anónimo, (1845c) (1), Aguirre (1858) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (4), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (4), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (1)

Anónimo, (1845c): Vozes gallegas, ed. de J. Leitede Vasconcellos, RL vol VII fasc 3, p. 198-229 (ms 7208 BN)
rueirosm.

Lugar o sitio donde se pasean o reunen las jentes, en particular por la noche. Es voz galleg. En varias partes de Gal. dicen alcouce en vez de rueiro. Lat. ambulacrum. Mentidero, traduciría yo en castellano.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
rueiro

Barrio.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
RUEIRO

V. RUADA.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
RUEIRO

V. RUADEIRO

________

Calle

________

Sitio en que se junta gente para ruar. V., ademas, RUA y RUADA

RUEIRO

Adicion: Corredera angosta, por donde pasa agua.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
RUEIRO sm.

Corro. Calle. Sitio en que se junta la gente para ruar. Excursión. Corredera angosta por donde pasa agua.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
rueiros. m.

Conjunto o grupo de casas de aldea que forman rua.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
rueiro

Mentidero, lugar donde se juntan las gentes de la aldea para charlar y divertirse.

____s. m.

Conjunto o grupo de casas de aldea que forman rua.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
rueiros. m.

Conjunto o grupo de casas de aldea, que forman rua. Mentidero, lugar donde se juntan las gentes de la aldea para charlar y divertirse.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
rueiro s. m.

Conjunto o grupo de casas de aldea que forman rua.

________

Mentidero, lugar donde se juntan las gentes de la aldea para charlar y divertirse.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
RUEIRO s. m.

Sitio donde se reúne la gente para RUAR.

________

Lugar, aldea, grupo de casas que tiene nombre propio y carece de personalidad jurídica.

________

Pieza de un lugar aldeano, que también se llama QUINTEIRO.

________

Conjunto o grupo de casas de aldea, que forman calle o RÚA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
rueiro m.

Sitio donde se reune la gente para ruar

________

Lugar, aldea, grupo de casas.

________

Plaza de un lugar aldeano, quinteiro

________

Conjunto o grupo de casas de aldea, que formen calle o rúa.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Rueiro s. m.

Conjunto o grupo de casas de aldea que forman rua.

________

Mentidero, lugar donde se juntan las gentes de la aldea para charlar y divertirse.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
rueiro m.

1. (Fea. Cur. Lax.), arrueiro (Dum.) grupo de casas aisladas dentro de una aldea;

________

2. (Com.) explanada en el centro de la aldea donde se celebran reuniones o fiestas;

________

3. (Lax.) finca al pie de la casa.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
rueiro s. m.

Bosquecillo aislado; mogote de árboles o casas. Feás de Aranga, Co. (Couceiro).(FrampasIII)