Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión SEBE entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 23
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1790c) (1), Sobreira (1792-1797) (3), Reguera (1840-1858) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (2), AO (1953) (1), Eladio (1958-1961) (2), AO (1968) (1), Franco (1972) (1), AO (1977) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Juan Sobreira Salgado (1790c): "Vegetables de Galicia" seguido dunhas " Retractaciones" e duns "Documentos justificativos de lanomenclatura botánica gallega", ed. de J. L. Pensado Tomé (Opúsculos lingüísticos del siglo XVIII, Galaxia, Vigo, 1974, pp. 241-267).
alta sebe

Fumaria Ribadavia; prixel de can Ribadavia. Vegetables

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
abertura de sebe

o cosa que debía estar o estaba cerrada. Ribadavia. Papeletas

alta sebe

Nombre de Ribadavia. Hierba semejante al peregil, pero muy tierna. Alta sebia, Melias. Es medicina contra la sarna, y es fumaria. Alta (sic). Papeletas

[sebe] [can] [mula] [home]

Unha sebe tres anos dura, un can tres sebes: unha mula tres cans; un home tres mulas. Janrozo. Papeletas

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)
sebe

Seto, vallado. En tierra de Lugo es una estacada de palos secos (seto muerto), que se hace para cercar provisionalmente alguna porción de una heredad crecida, y que por aplicarse a algún cultivo especial, necesita resguardarse. A los lenos (sic) les llaman bargos en Becerreá, y aun al cercado mismo le llaman bargo. En Salnés llaman sebe aun a los vallados de piedra que no son muy altos.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
sebe

Seto.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
SEBE

Cercado de estacas altas, entretegidas con ramas largas.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
sebes. f.

Vallado. Seto. Cerca que se hace con estacas o ramajes.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
sebe s. f.

Vallado. Seto. Cerca que se hace con estacas o ramajes.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
sebef.

El seto

sebes. f.

Vallado. Seto. Cerca hecha con estacas o ramajes.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
sebe s. f.

Vallado. Seto. Cerca que se hace con estacas o ramajes.

________

Costado o borde de un paxe.

Aníbal Otero Álvarez (1953): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) III, pp. 113-134
sebe

Montón de sarmientos secos, de forma alargada, que se dispone para tender encima, a secar, la ropa o la lana. Arbo. Del lat. sepes. (CLGA02)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
SEBE s. f.

Seto, cercado de estacas.

________

Seto vivo de matas y arbustos para cierre de fincas y heredades.

Aníbal Otero Álvarez (1968): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXIII/69, pp. 70-88
cadeo da sebe

Se llaman así las ramas más gruesas que se emplean en esta clase de cercados y que se dejan para la cima, con objeto de darle seguridad. Córneas. DEL LAT. "CATENA". (HE22)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
sebe s. f.

Seto para cierre de fincas y heredades.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
desembear a sebe

fr. fam. Quitarle los beos. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Sebe s. f.

Vallado. Seto. Cerca que se hace con estacas o ramajes.

________

Costado o borde de un paxe.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
sebe f.

(v.c.) sebe.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
sebe s. f.

Seto artificial; se clavan estacas y se le tejen ramas. Viariz do Bierzo. Vid. subiado. En Fondo de Vila, A Limia, hay el refrán: FRAS. Unha sebe tres anos, un can tres sebes, unha besta tres cas e un home tres bestas, eso dura la vida.(FrampasIII)