Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión VERGA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 20
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Aguirre (1858) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (2), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (4), Rivas (1988) (1), Rivas (2001) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
verga vergastra y fustriga

Vara para castigar. CatálogoVF 1745-1755

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
verga ne

Vara delgada y flexible. El miembro biril.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
verga

Verga.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
VERGA

Vara. Virga.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
VERGA

V. CORRE

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
verga f.

Vara, virga.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
VERGA sf.

Vara. Listoncillo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
VERGA s. f.

Miembro genital de los mamíferos grandes.

________

Rama delgada; VARA.

________

Palo de una embarcación donde se enverga la vela.

________

En el lenguaje vulgar, tronco o parte superior del cuerpo del hombre.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
verga s. f.

Rama delgada.

________

En el lenguaje vulgar, tronco o parte superior del cuerpo del hombre.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
verga f

Rama delgada (dicc.). En Fondo de Vila, de uno que no da el brazo a torcer, se dice: É teso com'as verghas dun canizo. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Verga s. f.

Verga.

________

Vara, mimbre. V. Vime.

________

Listoncillo muy delgado de madera con el que se hacen cestas y cestos.

Verga s. f.

Percha labrada a la cual se sujeta la vela de las dornas y otras embarcaciones.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
verga s. f.

Vara delgada. Miembro viril. En Xunqueira de Espadanedo, la expresión: Andar coa verga dereita... "andar de un lado para otro sin agacharse a trabajar, no dar golpe ". (FrampasII)

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
verga s. f.

Mimbre, mimbrera. Campo Becerros, C. do Val, Our.(FrampasIII)