Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión VIGAIRO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 20
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (3), Varios (1961) (1), Franco (1972) (2), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (3)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
VIGAIRO

Autoridad de pueblo

________

Pedáneo.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
VIGAIRO sm.

Vicario. Jefe. Delegado. Mayordomo. Enviado o sustituto.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
vigairos. m.

Vicario. Substituto, por delegación, de otro.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
vigairo

El que lleva el ramo de la fiesta en la aldea y paga los gastos de cohetes, gaitas, etc.

____s. m.

Vicario. Sustituto por delegación de otro.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
vigairos. m.

Vicario. El que lleva el ramo en la fiesta y paga los gastos de cohetes, gaitas, etc.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
vigairo s. m.

Vicario. Sustituto por delegación de otro.

________

El que lleva el ramo de la fiesta en la aldea y paga los gastos de cohetes, gaitas, etc.

________

Autoridad de una aldea, pedáneo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
VIGAIRO s. m.

Vicario o miembro de un gremio o cofradía con cierta autoridad jusrisdiccional con amplias facultades.

________

Era cargo casi exclusivo que existía en los gremios de mareantes y en la cofradía del "Corpo Santo" de Pontevedra.

________

MACACO; VIGARIO.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
VIGAIRO s. m.

Vicario. Sustituto por delegación de otro. El que lleva el RAMO de la fiesta en la aldea y paga los gastos de cohetes, gaitas, etc. Autoridad de una aldea, pedáneo Carré.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
vigairo s. m.

Vicario. Sustituto por delegación de otro. El que lleva el ramo de la fiesta en la aldea y paga los gastos de cohetes, gaitas, etcétera. Autoridad de una aldea, pedáneo.

________

macaco; vigario.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
vigairo m

Vecino de la aldea al que toca, por turno, reunir o concello y presidirlo. Cada mes le toca a un vecino (F. de Vila). Aquí no es precisamente pedáneo. Las acepciones que da el dicc. están cercanas, pero no son exactamente lo mismo. El concello se reúne cuando hay que tratar del arreglo de caminos, fuentes, horno comunal, reparto de esquilme comunal, algún vecino con un problema muy perentorio, etc. Tiende a desaparecer. Hay un refrán: Es pior con vighairo, que se refiere a los antiguos merinos y no a los actuales vicarios descritos. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Vigairo s. m.

Vicario. Sustituto por delegación de otro.

________

El que lleva el ramo de la fiesta en la aldea y paga los gastos de cohetes, gaitas, etc.

________

Autoridad de una aldea, pedáneo.