· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión XESTA entre os lemas no Dicionario de dicionarios
Anónimo, (1845c): Vozes gallegas, ed. de J. Leitede Vasconcellos, RL vol VII fasc 3, p. 198-229 (ms 7208 BN) | ||
---|---|---|
sf. | Retama. Voz gallega. | |
Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario | ||
Retama. En fr. se pron. xenet, en portugues " xiesta. En lat. genista. | ||
Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
ne | Escoba. | |
____ | ____ | Retama, planta bien conocida de que se hace las escobas de calle y portal |
Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Retama. | ||
Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
f. | ||
____ | ____ | Escoba. |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
sf. | Retamar. Planta. Escoba hecha de ramas de retama. Estar na xesta dícese del vino amargo después de la fermentación. | |
sf. | Retama blanca. Osyris alba. | |
sf. | Escoba hecha con ramas de retama. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
s. f. | Retama. Planta leguminosa de flores amarillas. Se usa en las aldeas para escobas. | |
____ | ____ | V. codeso. |
Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Retama. | ||
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. f. | Retama. Planta leguminosa de flores amarillas. Se usa en las aldeas para escobas. V. Codeso. | |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
s. f. | Retama (codeso). | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. f. | Retama. Planta leguminosa de flores amarillas. Se usa en las aldeas para escobas. V. Codeso. | |
____ | ____ | Gesta, historia, hechos. |
____ | ____ | Pieza de madera usada en los molinos para nivelar o pé. |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. f. | Retama, planta leguminosa, leñosa, de flores amarillas. | |
____ | ____ | También las hay, y abundan mucho en la provincia de |
____ | ____ | Gesta, hazaña, historia, hechos. |
____ | ____ | Pieza de madera usada en los molinos para nivelar o pé. |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
s. f. | Retama, planta leguminosa, leñosa. | |
____ | ____ | Gesta, hazaña. |
____ | ____ | Pieza de madera usada en los molinos para nivelar o pé. |
X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán | ||
"Estar na xesta": dise que está na xesta o viño que está fervendo e inda amarguexa. Vilamarín-Ourense [ | ||
Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca | ||
f | Escobón ( | |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
Retama de flores amarillas, en Cervantes, | ||
____ | ____ | Piorno la de flores blancas. |
s. f. | Retama. Planta leguminosa de flores amarillas o blancas. Se usa en las aldeas para escobas. V. Codeso. | |
____ | ____ | Gesta, historia, hechos. |
____ | ____ | Pieza de madera usada en los molinos para nivelar o pé. |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
f. | ||
____ | ____ | 2. |
____ | ____ | xesta blanca |
____ | ____ | xesta de buxo |
____ | ____ | xesta limesa |
____ | ____ | xesta negra |
____ | ____ | xesta rubia |
E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia | ||
Osyris alba L. | ||
Cytisus ingramii Blakelock | ||
Cytisus multiflorus (L'Her.) Sweet. | ||
Cytisus scoparius (L.) Link | ||
Cytisus scoparius (L.) Link | ||
Cytisus scoparius (L.) Link | ||
Cytisus scoparius (L.) Link | ||
Cytisus scoparius (L.) Link | ||
Cytisus scoparius (L.) Link | ||
Cytisus scoparius (L.) Link | ||
Cytisus scoparius (L.) Link | ||
Cytisus striatus (Hill) Rothm. | ||
Cytisus striatus (Hill) Rothm. | ||
Cytisus striatus (Hill) Rothm. | ||
Cytisus striatus (Hill) Rothm. | ||
Cytisus striatus (Hill) Rothm. | ||
Cytisus striatus (Hill) Rothm. | ||
Genista berberidea Lange | ||
Genista florida L. | ||
Genista micrantha Ortega | ||
Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
s. f. | Retama. Hay xesta blanca, xesta negra. | |
s. f. | Escoba. |