Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión XILBARBEIRA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 11
- Distribución por dicionarios: Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), Rivas (1988) (1), Losada (1992) (1)

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
XILBARBEIRA sf.

Brusco. Jusbarba. Ruscus aculeatus

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
xilbarbeiras. f.

Brusco. Planta perenne medicinal.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
xilbarbeira s. f.

Brusco. Planta perenne medicinal.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
xilbarbeira s. f.

Brusco. Planta perenne medicinal.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
XILBARBEIRA s. f.

Brusco, planta perenne de tallos leñosos con las ramitas cilíndricas, de color verde oscuro y con hojas de forma lanceolada y punzante.

________

XARDA, XILBARDA, XILBARDEIRA, XARDEIRA, MEZQUITA, PICANCEIRA y, en el Bierzo, PICANTEL.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
xilbarbeira s. f.

Brusco, planta perenne.

________

xarda, xilbarda, xilbardeira, xardeira, mezquita, picanceira y picantel.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Xilbarbeira s. f.

Brusco. Planta perenne medicinal.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
xilbarbeira s. f.

Rusco, planta perenne de hojita lanceolada puntiaguda, tallo y hoja de la misma contextura verde gris. En Fondo de Vila es silvardo (cf. Frampas, I, s. v.). En Islas Canarias la conocen por gilbarbera, sin duda llevado el nombre desde el Noroeste. (FrampasII)

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
xilbarbeira

Ruscus aculeatus L.