Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Xunco entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 34
- Distribución por dicionarios: Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (2), Panisse (1977) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Losada (1992) (17), Rivas (2001) (1)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
XUNCO

V. JUNCO.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
xunco m.

Junco, ĵunco.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
XUNCO sm.

Junco. Planta de la familia de las Juncáceas. Juncus comunis.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
xuncos. m.

Junco. Planta monocotiledónea tipo de las juncáceas; nace en lugares húmedos.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
xunco

Junco. Algunos en la montaña dicen xungo. Ús. como xumento*. A. F. [*Enténdase: nas mesmas localidades].

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
xunco s. m.

Junco. Planta monocotiledónea tipo de las juncáceas; nace en lugares húmedos.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
xuncos. m.

Junco.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
xunco s. m.

Junco. Planta monocotiledónea tipo de las juncáceas; nace en lugares húmedos.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
XUNCO s. m.

Junco, planta herbácea que nace y crece en los lugares húmedos y pantanosos.

________

En algunas zonas de Galicia se emplea como cobertura de edificaciones en lugar de la TELLA o la LOUSA, como también se emplea la PALLA, de donde se deriva el nombre de PALLOZA dado a las casas circulares del Cebreiro y otras montañas luguesas que tienen el techo cubierto de paja. De XUNCO hacen en algunas comarcas de nuestra tierra unas capas inpermeables que usan los campesinos y, a veces, el ganado, que reciben el nombre de COROZAS.

________

XUNGO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
xunco s. m.

Junco.

________

xungo.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
pico de xunco

Scomberesox saurus (Walb.), Paparda: Aguiño. Etim. El nombre alude a la forma de su boca puntiaguda y de su cuerpo alargado,

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Xunco s. m.

Junco. Planta monocotiledónea tipo de las juncáceas; nace en lugares húmedos.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
xunco m.

(Caa. Cab. Fea. Cur. Lax. Tob. Dum. Sco. San. Com. Mel. Sob. Oir. Cod. Gro. Goi. Val. Ced. Gun. Ped. Mon. Pan. Ram. Xun. Mra. Cal. Ver.), xungo (Raz. San. Com. Sob. Cod. Cre. Gui. Bur. Sua. Ram. Gud. Mez. Ver. Vil.) junco.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
xunco

Juncus

xunco

Juncus acutiflorus Ehrh.

xunco

Juncus acutus L.

xunco pinchudo

Juncus acutus L.

xunco

Juncus articulatus L.

xunco

Juncus capitatus Weigel

xunco

Juncus conglomeratus L.

xunco

Juncus effusus L.

xunco de esteras

Juncus effusus L.

xunco de auga

Juncus heterophyllus Dufour

xunco

Juncus squarrosus L.

xunco

Cyperus longus L.

xunco branco

Rhynchospora alba (L.) Vahl

xunco

Schoenus nigricans L.

xunco mouro

Schoenus nigricans L.

xunco churreiro

Scirpus holoschoenus L.

xunco de lagoa

Scirpus lacustris L.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
xunco s. m.

Pequeña gavilla, mazo de mies atada con junco. Cen xuncos de trigo. Cuiña de Ortigueira, Co. Xunco, xuncal son palabras corrientes en O Bierzo occ.(FrampasIII)