· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión abrota entre os lemas no Dicionario de dicionarios
Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario | ||
---|---|---|
[Da lista de voces sen definir]. | ||
Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
ne | Breca, pez. Port. id. | |
ne | Asfodeo, planta. | |
Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, | ||
1. Pescado llamado breca ó alburno, de rio y de mar, parecido al ollo mol v. En | ||
____ | ____ | 2. Asfodelo, gamon, planta, cuyo tallo es una varita lisa con una espiga ó mazorca en la punta: con las hojas largas como espadañas que salen de la tierra, y que en algunas partes sirven de alimento para los cerdos, cocidas. El tallo seco, sirve tambien para alumbrarse. Dicen que de las raices se hace pan en tiempo de miseria. Esa planta es comun en verano, y se da entre los tojos. En port. y en |
Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Pez de rio y de mar, llamado breca ó alburno, parecido al ollomol. | ||
____ | ____ | Planta que nace y muere durante el año, de la tribu asfodéleas, llamada gamon, alfrodilla y gamon lirio, de flores blancas, encarnadas y rojas, cuyo tallo es una varita lisa con espiga ó mazorca en la punta, hojas largas como espadañas que salen de la tierra, y que en algunas partes se dan cocidas á los cerdos: es comun en verano y crece entre los tojos y en los montes; hay algunas de siete cuartas de alto. Asfodelus ramosus. |
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Breca, ó Pagel, pez de mar parecido al Ollo mol. | ||
Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
f. | ||
____ | ____ | |
Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
V. ABRÓTEGA. | ||
____ | ____ | V. BRECA. |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
sf. | Breca o pajel. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
s. f. | Breca, pajel, pez. | |
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. f. | Breca, pajel, pez. | |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
s. f. | Breca, pajel (pez de mar). | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. f. | Breca, pajel, pez. | |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. f. | ||
____ | ____ | |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
s. f. | ||
____ | ____ | |
M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7 | ||
Pagellus erythrinus (L.), Breca: | ||
'breca, pajel' ( | ||
Sparus pagrus (L.), Pargo: | ||
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
s. f. | Breca, pajel, pez. | |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
f. | var. de abrotia. | |
E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia | ||
Asphodelus albus Miller |